سطح A2کار و محیط حرفه‌ای2 بخش35 واژه

Sich im neuen Team vorstellen: Name, Aufgabe, Hintergrund

معرفی خود در تیم جدید: نام، وظیفه و پیشینه

در هفتهٔ اول کار معمولاً یک دور معرفی (Vorstellungsrunde) در تیم برگزار می‌شود: شما نام، وظیفهٔ جدید و خلاصهٔ پیشینهٔ کاری خود را می‌گویید و یک نکتهٔ شخصی هم اضافه می‌کنید. کیفیت این معرفی روی اولین برخورد شما و همکاران تأثیر می‌گذارد؛ اگر کوتاه، روشن و با اعتمادبه‌نفس باشد، سریع…

آنچه تمرین می‌کنید

  • دیالوگ روزمره و اصطلاحات
  • درخواست قرار و پیام
شروع درس
پیشرفت درس0 از 2 بخش دیده شده

بخش‌های دیده‌شده فقط برای پیمایش است — تکمیل موضوع جداگانه و آگاهانه ثبت می‌شود.

مقدمه و بافت موضوعی (آلمانی)

Am Anfang einer neuen Stelle steht meist eine kurze Vorstellungsrunde im Team: Sie nennen Ihren Namen, erklären, welche Aufgabe Sie künftig übernehmen, und sagen ein paar Sätze über Ihren bisherigen Werdegang. Ein guter Einstieg wirkt offen und selbstbewusst, ohne sich zu sehr zu erklären. In dieser Lektion lernen Sie, wie Sie Ihre Vorstellung strukturiert aufbauen, höflich nach dem Duzen oder Siezen fragen und mit einer kleinen persönlichen Note das erste Kennenlernen angenehm abrunden.

واژگان ضروری و کاربردی

۳۵ واژه

واژگان کاربردی با آرتیکل، فرم جمع، تلفظ صوتی و معنی دقیق

derName → die Namen
/ˈnamə/
نام
derVorname → die Vornamen
/ˈfoːɐ̯namə/
نام کوچک (نام اول)
derNachname → die Nachnamen
/ˈnaxnamə/
نام خانوادگی
dieAufgabe → die Aufgaben
/ˈʔaʊ̯fgabə/
وظیفه، تکلیف کاری
derHintergrund → die Hintergründe
/ˈhɪnteʁgʁʊnd/
پس‌زمینه، پیشینه
derWerdegang → die Werdegange
/ˈveʁdegaŋ/
مسیر شغلی، سوابق کاری
dieBerufserfahrung → die Berufserfahrungen
/ˈbəʁʊftseʁfaːʁʊŋ/
سابقهٔ شغلی
derAbschluss → die Abschlüsse
/ˈʔapʃlʊs/
مدرک تحصیلی، پایان‌کار
dieAbteilung → die Abteilungen
/ˈʔaptaɪ̯lʊŋ/
بخش، واحد سازمانی
dasKennenlernen → nur Singular
/ˈkennenleʁnn̩/
آشنا شدن، آشنایی
dererste Eindruck → die erste Eindrucke
/ˈeʁʃte aɪ̯ndʁʊk/
برخورد اول، تأثیر نخستین
dasHobby → die Hobbye
/ˈhobby/
سرگرمی، علایق
derWohnort → die Wohnorte
/ˈvoːnoʁt/
محل زندگی
dieKaffeerunde → die Kaffeerunden
/ˈkaffeːʁʊndə/
دور کافهٔ تیم (جلسهٔ کوتاه غیررسمی)
dieBegrüßung → die Begrüßungen
/ˈbəgʁyːsʊŋ/
خوش‌آمدگویی
dieAnsprache → die Ansprachen
/ˈʔanʃpʁaçə/
نحوهٔ خطاب‌گرفتن (دو یا شما)
dasMiteinander → die Miteinander
/ˈmɪtaɪ̯nandɐ/
همکاری و تعامل یکدیگر
dieFührungskraft → die Führungskraften
/ˈfyːʁʊŋskʁaft/
مدیر، سرپرست
diebisherige Firma → die bisherige Firmen
/ˈbɪsheʁɪge fɪʁma/
شرکت قبلی
derEinstieg → die Einstiege
/ˈʔaɪ̯nʃtɪːg/
شروع، ورود به محیط جدید
sich vorstellenVerb
/ˈtsɪç foʁʃtelln̩/
خود را معرفی کردن
kennenlernenVerb
/ˈkennenleʁnn̩/
آشنا شدن با کسی
erwähnenVerb
/ˈeʁvɛːnn̩/
به چیزی اشاره کردن، ذکر کردن
erklärenVerb
/ˈeʁklɛʁn̩/
توضیح دادن
abschließenVerb
/ˈʔapʃlɪːsn̩/
تمام کردن، جمع‌بندی کردن
sich freuen aufVerb
/ˈtsɪç fʁɔɪ̯en aʊ̯f/
منتظر چیزی بودن، مشتاق بودن
selbstbewusstAdjektiv
/ˈtselbʃtbevʊsʃt/
اعتمادبه‌نفس
sympathischAdjektiv
/ˈtsympatɪʃ/
پسندیده، خوش‌برخورد
neugierigAdjektiv
/ˈnɔɪ̯gɪːʁɪç/
کنجکاو
offenAdjektiv
/ˈoffn̩/
باز، صمیمی و شفاف
auf jemanden zukommenAusdruck
/ˈʔaʊ̯f jemanden tsʊkommn̩/
به سمت کسی قدم برداشتن، نزدیک شدن
sich kurz vorstellenAusdruck
/ˈtsɪç kʊʁts foʁʃtelln̩/
به‌صورت کوتاه معرفی شدن
um das Duzen bittenAusdruck
/ˈʔʊm das dʊtsen bɪttn̩/
مؤدبانه اجازهٔ خطاب‌گرفتن با «دو» خواستن
den Ton angebenAusdruck
/ˈden ton aŋebn̩/
فضا و لحن را تعیین کردن
ein sympathisches Bild abgebenAusdruck
/ˈʔaɪ̯n tsympatɪʃes bɪld abgebn̩/
چهرهٔ پسندیده‌ای از خود نشان دادن
A2 • Redemittel für Alltag & Termine

اصطلاحات پرکاربرد برای هماهنگی و حل امور

جملات استاندارد برای درخواست اطلاعات، هماهنگی قرار و پرسش‌ها

Guten Morgen zusammen – ich bin Armin und ab heute Teil des Teams.
Schön, dass ich mich jetzt kurz vorstellen darf.
Vielen Dank, dass Sie mir ein paar Minuten Zeit nehmen.
Ich heiße Armin Rad und übernehme ab sofort die Stelle im Kundenservice.
Zuvor war ich drei Jahre lang im Projektmanagement eines Logistikunternehmens tätig.
Mein Abschluss ist BWL, danach habe ich zwei Jahre in der Auftragsabwicklung gearbeitet.
In meiner Freizeit koche ich sehr gern persische Gerichte.
Ich lebe mit meiner Frau in Köln und bin neugierig auf die Kantine.
A2 • AlltagsdialogPraktischer Alltagsdialog

مکالمه کاربردی: هماهنگی و پرس‌وجو

یک مکالمه واقعی در موقعیت روزمره با تلفظ صوتی برای تمرین روان‌خوانی

Kunde / Anfragende Person

Guten Tag, mein Name ist Armin Rad. Ich rufe an wegen des Themas „Sich im neuen Team vorstellen: Name, Aufgabe, Hintergrund“.

Mitarbeiter/in

Guten Tag, Herr Rad! Worum geht es Ihnen denn genau? Haben Sie bereits Unterlagen?

Kunde / Anfragende Person

Guten Morgen zusammen – ich bin Armin und ab heute Teil des Teams.

Mitarbeiter/in

Ja, das können wir gerne machen. Haben Sie nächste Woche Dienstag oder Donnerstag Zeit?

Kunde / Anfragende Person

Dienstagvormittag passt mir sehr gut. Was soll ich zum Termin mitbringen?

Mitarbeiter/in

Bringen Sie bitte Ihren Ausweis und die aktuellen Nachweise mit. Ich trage den Termin für Sie ein.

Kunde / Anfragende Person

Ausgezeichnet. Vielen Dank für die Auskunft und bis nächste Woche!

A2 • Alltagsszene

توصیف موقعیت واقعی و پرسش‌های کاربردی

تصویر موقعیت را ببینید و به پرسش‌های کاربردی پاسخ دهید

„Das Bild zeigt einen authentischen Ausschnitt aus dem deutschen Alltag rund um „Sich im neuen Team vorstellen: Name, Aufgabe, Hintergrund“. Die handelnde Person erledigt eine praktische Aufgabe und trifft Vorbereitungen.“

Sich im neuen Team vorstellen: Name, Aufgabe, Hintergrund
Bild vergrößern
پرسش‌های گفتاری برای تمرین (سطح A2):
  • Welche konkrete Situation aus dem Alltag stellt das Bild dar?
  • Welche praktischen Schritte unternimmt die Person hier?
  • Welche Fragen würde man in dieser Situation stellen?
  • Haben Sie eine solche Situation in Deutschland schon selbst erlebt?
نمونه توصیف موقعیت (سطح A2)

Das Bild zeigt eine Situation zum Thema „Sich im neuen Team vorstellen: Name, Aufgabe, Hintergrund“. Eine Person ist gerade dabei, wichtige Dinge zu erledigen. Man sieht deutlich, dass Organisation im deutschen Alltag eine große Rolle spielt. In einer solchen Situation sollte man höflich fragen, wie die Regeln sind und welche Schritte als Nächstes folgen. Ich habe das selbst schon erlebt, als ich neu in Deutschland war.

Mitteilung / Termin (A2)Terminanfrage / Praktische Mitteilung

پیام کاربردی و هماهنگی قرار

در سطح A2، نوشتن شامل هماهنگی مؤدبانه قرارها، اعلام زمان‌های در دسترس و طرح درخواست‌های شفاف است.

Betreff:

Terminanfrage bezüglich: Sich im neuen Team vorstellen: Name, Aufgabe, Hintergrund

Nachrichtentext:

Guten Tag Frau Müller, ich habe Ihre Information zu „Sich im neuen Team vorstellen: Name, Aufgabe, Hintergrund“ gelesen und möchte dazu gerne einen Termin vereinbaren. Ich habe nächste Woche am Mittwoch ab 14 Uhr oder am Donnerstagvormittag Zeit. Passt Ihnen einer dieser Termine? Bitte geben Sie mir kurz Bescheid. Vielen Dank im Voraus! Herzliche Grüße Armin Rad Telefon: 0176 12345678

وارد شوید تا تکمیل موضوع در حسابتان ذخیره شود.

بخش فعلی

شروع درس

بخش بعدی
اپ موبایل Sprachio

Wolpi را همراه خودت ببر

در اتوبوس، در نانوایی، هر جا. پیشرفت، استریک و واژه‌های ذخیره‌شده‌ات بین وب و موبایل همگام می‌شوند.

به‌زودیفایل اپ هنوز منتشر نشده است.
دانلود نسخه آیفونوب‌اپ مستقیم
به‌زودیGoogle Play