Krankheitssymptome und Schmerzen präzise beschreiben
توصیف دقیق علائم بیماری و دردها
در این درس واژگان و جملات کلیدی برای توصیف انواع دردها، علائم بیماری و شدت آنها را فرامیگیرید.
آنچه تمرین میکنید
- دیالوگ روزمره و اصطلاحات
- درخواست قرار و پیام
بخشهای دیدهشده فقط برای پیمایش است — تکمیل موضوع جداگانه و آگاهانه ثبت میشود.
مقدمه و بافت موضوعی (آلمانی)
Eine präzise Beschreibung der eigenen Symptome ist die Grundvoraussetzung für eine zutreffende medizinische Diagnose. Hier lernen Sie wichtige Vokabeln und Nuancen für das Arztgespräch.
واژگان ضروری و کاربردی
۳۸ واژهواژگان کاربردی با آرتیکل، فرم جمع، تلفظ صوتی و معنی دقیق
| واژه و شکل جمع (آلمانی) | تلفظ | معنی فارسی |
|---|---|---|
dieBeschwerde → die Beschwerden | /ˈbəʃveʁdə/ | شکایت جسمی / ناراحتی |
derSchmerz → die Schmerze | /ˈʃmeʁts/ | درد |
dieHalsschmerzen → nur Plural | /ˈhalsʃmeʁtsn̩/ | گلودرد |
dieKopfschmerzen → nur Plural | /ˈkopfʃmeʁtsn̩/ | سردرد |
dieBauchschmerzen → nur Plural | /ˈbaʊ̯çʃmeʁtsn̩/ | دلدرد / درد شکم |
dieRückenschmerzen → nur Plural | /ˈʁyːkenʃmeʁtsn̩/ | کمردرد |
dieGliederschmerzen → nur Plural | /ˈglɪːdeʁʃmeʁtsn̩/ | بدندرد و کوفتگی عضلات |
dasFieber → die Fieber | /ˈfɪːbɐ/ | تب |
hohes Fieber habenAusdruck | /ˈhoːes fɪːbeʁ habn̩/ | تب بالا داشتن |
derSchüttelfrost → die Schüttelfroste | /ˈʃyːttelfʁoʃt/ | لرز و تبلرز |
derHusten → die Husten | /ˈhʊʃtn̩/ | سرفه |
derReizhusten → die Reizhusten | /ˈʁaɪ̯tshʊʃtn̩/ | سرفه خشک و تحریکی |
derSchnupfen → die Schnupfen | /ˈʃnʊpfn̩/ | آبریزش بینی و زکام |
dieverstopfte Nase → die verstopfte Nasen | /ˈfɛɐ̯ʃtopfte nasə/ | گرفتگی و کیپ بودن بینی |
dieHeiserkeit → die Heiserkeiten | /ˈhaɪ̯tseʁkaɪ̯t/ | گرفتگی صدا |
dieAtemnot → nur Singular | /ˈatemnot/ | تنگی نفس |
dieÜbelkeit → die Übelkeiten | /ˈyːbelkaɪ̯t/ | حالت تهوع |
dasErbrechen → die Erbrechen | /ˈeʁbʁeçn̩/ | استفراغ |
derSchwindel → die Schwindel | /ˈʃvɪndl̩/ | سرگیجه |
dieEntzündung → die Entzündungen | /ˈʔɛnttsyːndʊŋ/ | التهاب و عفونت موضعی |
dieSchwellung → die Schwellungen | /ˈʃvellʊŋ/ | ورم / تورم |
dieRötung → die Rötungen | /ˈʁøːtʊŋ/ | قرمزی پوست یا گلو |
derJuckreiz → die Juckreize | /ˈjʊkʁaɪ̯ts/ | خارش پوست |
derAusschlag → die Ausschlage | /ˈʔaʊ̯sʃlag/ | بثورات جلدی و لکههای پوستی |
derDurchfall → die Durchfälle | /ˈdʊʁçfall/ | اسهال |
dieVerstopfung → die Verstopfungen | /ˈfɛɐ̯ʃtopfʊŋ/ | یبوست |
stechendAdjektiv | /ˈʃteçend/ | تیر کشنده و تیز |
dumpfAdjektiv | /ˈdʊmpf/ | گنگ و مبهم |
pochendAdjektiv | /ˈpoçend/ | ضرباندار و کوبنده |
krampfartigAdjektiv | /ˈkʁampfaʁtɪç/ | انقباضی و اسپاسمی |
brennendAdjektiv | /ˈbʁennend/ | سوزان و سوزشدار |
schmerzempfindlichAdjektiv | /ˈʃmeʁtsempfɪndlɪç/ | حساس به لمس و درد |
erschöpftAdjektiv | /ˈeʁʃøːpft/ | خسته و بیرمق |
antriebslosAdjektiv | /ˈʔantʁɪːbslos/ | بیحوصله و فاقد انرژی |
dieSchmerzskala → die Schmerzskalaen | /ˈʃmeʁtsskala/ | مقیاس سنجش درد (۱ تا ۱۰) |
ausstrahlenVerb | /ˈʔaʊ̯sʃtʁaːln̩/ | تیر کشیدن و سرایت به عضو دیگر |
sich verschlimmernVerb | /ˈtsɪç feʁʃlɪmmeʁn/ | وخیمتر شدن علائم |
abklingenVerb | /ˈʔapklɪŋn̩/ | فروکش کردن درد یا تب |
اصطلاحات پرکاربرد برای هماهنگی و حل امور
جملات استاندارد برای درخواست اطلاعات، هماهنگی قرار و پرسشها
توصیف موقعیت واقعی و پرسشهای کاربردی
تصویر موقعیت را ببینید و به پرسشهای کاربردی پاسخ دهید
„Das Bild zeigt einen authentischen Ausschnitt aus dem deutschen Alltag rund um „Krankheitssymptome und Schmerzen präzise beschreiben“. Die handelnde Person erledigt eine praktische Aufgabe und trifft Vorbereitungen.“

- Welche konkrete Situation aus dem Alltag stellt das Bild dar?
- Welche praktischen Schritte unternimmt die Person hier?
- Welche Fragen würde man in dieser Situation stellen?
- Haben Sie eine solche Situation in Deutschland schon selbst erlebt?
Das Bild zeigt eine Situation zum Thema „Krankheitssymptome und Schmerzen präzise beschreiben“. Eine Person ist gerade dabei, wichtige Dinge zu erledigen. Man sieht deutlich, dass Organisation im deutschen Alltag eine große Rolle spielt. In einer solchen Situation sollte man höflich fragen, wie die Regeln sind und welche Schritte als Nächstes folgen. Ich habe das selbst schon erlebt, als ich neu in Deutschland war.
پیام کاربردی و هماهنگی قرار
در سطح A2، نوشتن شامل هماهنگی مؤدبانه قرارها، اعلام زمانهای در دسترس و طرح درخواستهای شفاف است.
Terminanfrage bezüglich: Krankheitssymptome und Schmerzen präzise beschreiben
Guten Tag Frau Müller, ich habe Ihre Information zu „Krankheitssymptome und Schmerzen präzise beschreiben“ gelesen und möchte dazu gerne einen Termin vereinbaren. Ich habe nächste Woche am Mittwoch ab 14 Uhr oder am Donnerstagvormittag Zeit. Passt Ihnen einer dieser Termine? Bitte geben Sie mir kurz Bescheid. Vielen Dank im Voraus! Herzliche Grüße Armin Rad Telefon: 0176 12345678
بخش فعلی
شروع درس

Gut gemacht!