سطح A2سلامت، پزشک و درمان2 بخش36 واژه

In der Apotheke Medikamente besorgen und sich beraten lassen

تهیه دارو در داروخانه و دریافت مشاوره دارویی

در این درس نحوه خرید دارو، تحویل نسخه الکترونیک، پرسیدن عوارض جانبی و دستور مصرف را می‌آموزید.

آنچه تمرین می‌کنید

  • دیالوگ روزمره و اصطلاحات
  • درخواست قرار و پیام
شروع درس
پیشرفت درس0 از 2 بخش دیده شده

بخش‌های دیده‌شده فقط برای پیمایش است — تکمیل موضوع جداگانه و آگاهانه ثبت می‌شود.

مقدمه و بافت موضوعی (آلمانی)

In deutschen Apotheken erhält man fachkundige Beratung zu Arzneimitteln, Dosierungen und möglichen Wechselwirkungen. Hier lernen Sie die passenden Redewendungen für den Apothekenbesuch.

واژگان ضروری و کاربردی

۳۶ واژه

واژگان کاربردی با آرتیکل، فرم جمع، تلفظ صوتی و معنی دقیق

dieApotheke → die Apotheken
/ˈapotekə/
داروخانه
derApotheker → nur Singular
/ˈapotekɐ/
داروساز / دکتر داروساز
dieApothekerin → die Apothekerinnen
/ˈapotekeʁɪn/
خانم دکتر داروساز
dasRezept → die Rezepte
/ˈʁetsept/
نسخه پزشک
dasE-Rezept → die E-Rezepte
/ˈeʁetsept/
نسخه الکترونیک متصل به کارت بیمه
dasKassenrezept (rosa) → die Kassenrezepte (rosa)
/ˈkastsenʁetsept/
نسخه بیمه دولتی (صورتی)
dasPrivatrezept (blau/grün) → die Privatrezept (blau/grün)e
/ˈpʁɪfatʁetsept (blaʊ̯/gʁyːn)/
نسخه آزاد / بیمه خصوصی
rezeptpflichtigAdjektiv
/ˈʁetseptpflɪçtɪç/
فقط با نسخه پزشک
rezeptfreiAdjektiv
/ˈʁetseptfʁaɪ̯/
بدون نیاز به نسخه (OTC)
apothekenpflichtigAdjektiv
/ˈapotekenpflɪçtɪç/
قابل فروش فقط در داروخانه
dasMedikament → die Medikamente
/ˈmedɪkament/
دارو
dasArzneimittel → nur Singular
/ˈaʁtsnaɪ̯mɪttl̩/
فراورده دارویی
derWirkstoff → die Wirkstoffe
/ˈvɪʁkʃtoff/
ماده مؤثره دارویی
dieTablette → die Tabletten
/ˈtablettə/
قرص
dieKapsel → die Kapsel
/ˈkapsl̩/
کپسول
dieSalbe → die Salben
/ˈtsalbə/
پماد
dieCreme → die Cremen
/ˈcʁemə/
کرم موضعی
dieTropfen → nur Plural
/ˈtʁopfn̩/
قطره خوراکی یا چشمی
derSirup → die Sirupe
/ˈtsɪʁʊp/
شربت دارویی
dasNasenspray → die Nasenspraye
/ˈnatsenʃpʁaɪ̯/
اسپری بینی
dasSchmerzmittel → nur Singular
/ˈʃmeʁtsmɪttl̩/
مسکن درد
dasAntibiotikum → die Antibiotiken
/ˈʔantɪbɪotɪkʊm/
آنتی‌بیوتیک
dieNebenwirkung → die Nebenwirkungen
/ˈnebenvɪʁkʊŋ/
عارضه جانبی
dieWechselwirkung → die Wechselwirkungen
/ˈveçtselvɪʁkʊŋ/
تداخل دارویی
dieDosierung → die Dosierungen
/ˈdotsɪːʁʊŋ/
دوز مصرفی دارو
diePackungsbeilage → die Packungsbeilagen
/ˈpakʊŋsbaɪ̯lagə/
بروشور راهنمای داخل جعبه دارو
dieZuzahlung → die Zuzahlungen
/ˈtsʊtsaːlʊŋ/
فرانشیز سهم بیمار (۵ تا ۱۰ یورو)
dieNotdienstapotheke → die Notdienstapotheken
/ˈnotdɪːnʃtapotekə/
داروخانه شبانه‌روزی کشیک
dasPflaster → nur Singular
/ˈpflaʃtɐ/
چسب زخم
derVerband → die Verbande
/ˈfɛɐ̯band/
بانداژ و پانسمان
dasDesinfektionsmittel → nur Singular
/ˈdetsɪnfektɪonsmɪttl̩/
ماده ضدعفونی‌کننده
vor den Mahlzeiten einnehmenAusdruck
/ˈfoːɐ̯ den maːltsaɪ̯ten aɪ̯nneːmn̩/
قبل از غذا مصرف کردن
nach den Mahlzeiten einnehmenAusdruck
/ˈnax den maːltsaɪ̯ten aɪ̯nneːmn̩/
بعد از غذا میل کردن
mit reichlich Wasser einnehmenAusdruck
/ˈmɪt ʁaɪ̯çlɪç vastseʁ aɪ̯nneːmn̩/
همراه با آب فراوان مصرف کردن
dieHaltbarkeit → die Haltbarkeiten
/ˈhaltbaʁkaɪ̯t/
تاریخ انقضا و ماندگاری
dasVerfallsdatum → die Verfallsdaten
/ˈfɛɐ̯fallsdatʊm/
تاریخ انقضای مصرف
A2 • Redemittel für Alltag & Termine

اصطلاحات پرکاربرد برای هماهنگی و حل امور

جملات استاندارد برای درخواست اطلاعات، هماهنگی قرار و پرسش‌ها

Guten Tag, ich möchte gerne dieses Rezept einlösen.
Haben Sie etwas Wirksames gegen Reizhusten und Heiserkeit?
Wie oft und zu welcher Tageszeit soll ich die Tabletten einnehmen?
Muss ich das Medikament vor, während oder nach den Mahlzeiten nehmen?
Darf ich während der Einnahme Auto fahren oder Alkohol trinken?
Gibt es von diesem Präparat auch eine günstigere Generika-Alternative?
Welche Apotheke in der Umgebung hat heute Nacht Notdienst?
Könnten Sie mir bitte die genaue Einnahme auf die Packung schreiben?
A2 • AlltagsdialogPraktischer Alltagsdialog

مکالمه کاربردی: هماهنگی و پرس‌وجو

یک مکالمه واقعی در موقعیت روزمره با تلفظ صوتی برای تمرین روان‌خوانی

Kunde / Anfragende Person

Guten Tag, mein Name ist Armin Rad. Ich rufe an wegen des Themas „In der Apotheke Medikamente besorgen und sich beraten lassen“.

Mitarbeiter/in

Guten Tag, Herr Rad! Worum geht es Ihnen denn genau? Haben Sie bereits Unterlagen?

Kunde / Anfragende Person

Guten Tag, ich möchte gerne dieses Rezept einlösen.

Mitarbeiter/in

Ja, das können wir gerne machen. Haben Sie nächste Woche Dienstag oder Donnerstag Zeit?

Kunde / Anfragende Person

Dienstagvormittag passt mir sehr gut. Was soll ich zum Termin mitbringen?

Mitarbeiter/in

Bringen Sie bitte Ihren Ausweis und die aktuellen Nachweise mit. Ich trage den Termin für Sie ein.

Kunde / Anfragende Person

Ausgezeichnet. Vielen Dank für die Auskunft und bis nächste Woche!

A2 • Alltagsszene

توصیف موقعیت واقعی و پرسش‌های کاربردی

تصویر موقعیت را ببینید و به پرسش‌های کاربردی پاسخ دهید

„Das Bild zeigt einen authentischen Ausschnitt aus dem deutschen Alltag rund um „In der Apotheke Medikamente besorgen und sich beraten lassen“. Die handelnde Person erledigt eine praktische Aufgabe und trifft Vorbereitungen.“

In der Apotheke Medikamente besorgen und sich beraten lassen
Bild vergrößern
پرسش‌های گفتاری برای تمرین (سطح A2):
  • Welche konkrete Situation aus dem Alltag stellt das Bild dar?
  • Welche praktischen Schritte unternimmt die Person hier?
  • Welche Fragen würde man in dieser Situation stellen?
  • Haben Sie eine solche Situation in Deutschland schon selbst erlebt?
نمونه توصیف موقعیت (سطح A2)

Das Bild zeigt eine Situation zum Thema „In der Apotheke Medikamente besorgen und sich beraten lassen“. Eine Person ist gerade dabei, wichtige Dinge zu erledigen. Man sieht deutlich, dass Organisation im deutschen Alltag eine große Rolle spielt. In einer solchen Situation sollte man höflich fragen, wie die Regeln sind und welche Schritte als Nächstes folgen. Ich habe das selbst schon erlebt, als ich neu in Deutschland war.

Mitteilung / Termin (A2)Terminanfrage / Praktische Mitteilung

پیام کاربردی و هماهنگی قرار

در سطح A2، نوشتن شامل هماهنگی مؤدبانه قرارها، اعلام زمان‌های در دسترس و طرح درخواست‌های شفاف است.

Betreff:

Terminanfrage bezüglich: In der Apotheke Medikamente besorgen und sich beraten lassen

Nachrichtentext:

Guten Tag Frau Müller, ich habe Ihre Information zu „In der Apotheke Medikamente besorgen und sich beraten lassen“ gelesen und möchte dazu gerne einen Termin vereinbaren. Ich habe nächste Woche am Mittwoch ab 14 Uhr oder am Donnerstagvormittag Zeit. Passt Ihnen einer dieser Termine? Bitte geben Sie mir kurz Bescheid. Vielen Dank im Voraus! Herzliche Grüße Armin Rad Telefon: 0176 12345678

وارد شوید تا تکمیل موضوع در حسابتان ذخیره شود.

بخش فعلی

شروع درس

بخش بعدی
اپ موبایل Sprachio

Wolpi را همراه خودت ببر

در اتوبوس، در نانوایی، هر جا. پیشرفت، استریک و واژه‌های ذخیره‌شده‌ات بین وب و موبایل همگام می‌شوند.

به‌زودیفایل اپ هنوز منتشر نشده است.
دانلود نسخه آیفونوب‌اپ مستقیم
به‌زودیGoogle Play