سطح B1خرید و پرداخت2 بخش42 واژه

Für einen besonderen Anlass einkaufen: Hochzeit, Bewerbungsgespräch

خرید برای یک مناسبت: عروسی، مصاحبهٔ شغلی

مصاحبهٔ شغلی در پیش است، لباس مناسبت آماده نیست و در دعوت‌نامه‌ای دربارهٔ استایل خاصی ذکر نشده: حالا مسئلهٔ اصلی پول نیست، بلکه این است که چه چیزی مناسب مناسبت است. در این درس یاد می‌گیرید چگونه برای مناسبت‌های خاص خرید کنید: کد لباس را روشن می‌کنید، کت‌وشلوار، کراوات یا لباس را …

آنچه تمرین می‌کنید

  • بیان نظر و استدلال
  • ایمیل نیمه‌رسمی
  • مزایا و معایب
شروع درس
پیشرفت درس0 از 2 بخش دیده شده

بخش‌های دیده‌شده فقط برای پیمایش است — تکمیل موضوع جداگانه و آگاهانه ثبت می‌شود.

مقدمه و بافت موضوعی (آلمانی)

Ein Bewerbungsgespräch steht an, ein Hochzeitsoutfit fehlt, und die Einladung hat keine Angaben zum Dresscode: Dann beginnt das eigentliche Problem – nicht das Geld, sondern die Frage, was dazu passt. In dieser Lektion lernen Sie, für besondere Anlässe gezielt zu einkaufen: Sie klären den Dresscode, wählen Anzug, Krawatte oder Kleid passend zur Feier, lassen Maß anlegen und Anpassungen vornehmen und planen das Outfit mit Budget und Termin. Sie üben Sätze für den Anprobierbereich und das Modeatelier, damit Sie am Tag X sicher, gut und passend auftreten.

واژگان ضروری و کاربردی

۴۲ واژه

واژگان کاربردی با آرتیکل، فرم جمع، تلفظ صوتی و معنی دقیق

derAnlass → die Anlasse
/ˈʔanlas/
مناسبت
dieEinladung → die Einladungen
/ˈʔaɪ̯nladʊŋ/
دعوت‌نامه
derDresscode → die Dresscoden
/ˈdʁescodə/
کد لباس
dasOutfit → die Outfite
/ˈoʊtfɪt/
استایل یک‌پارچه
derAnzug → die Anzüge
/ˈʔantsʊg/
کت‌وشلوار
dieKrawatte → die Krawatten
/ˈkʁavattə/
کراوات
dasHemd → die Hemde
/ˈhemd/
پیراهن
derSmoking → die Smokinge
/ˈsmokɪŋ/
سُموکینگ
dieFliege → die Fliegen
/ˈflɪːgə/
پاپیون
dasKostüm → die Kostüme
/ˈkoʃtyːm/
کت‌وشلوار (زنانه)
dasKleid → die Kleide
/ˈklaɪ̯d/
لباس (زنانه)
dieGarderobe → die Garderoben
/ˈgaʁdeʁobə/
تجهیزات لباس
dieHochzeit → die Hochzeiten
/ˈhoçtsaɪ̯t/
عروسی
dasBewerbungsgespräch → die Bewerbungsgespräche
/ˈbəveʁbʊŋsgeʃpʁɛç/
مصاحبهٔ شغلی
dieFeier → die Feier
/ˈfaɪ̯ɐ/
جشن، مراسم
dieAnpassung → die Anpassungen
/ˈʔanpasʊŋ/
تنظیم (لباس)
dieSchneiderin → die Schneiderinnen
/ˈʃnaɪ̯deʁɪn/
درزدار (زن)
dieMaßanfertigung → die Maßanfertigungen
/ˈmasanfeʁtɪgʊŋ/
دوزشخصی (بر اساس اندازه)
derÄnderungstermin → die Änderungstermine
/ˈɛndeʁʊŋʃteʁmɪn/
نوبت‌اندازی برای تنظیم
dieEtikette → die Etiketten
/ˈetɪkettə/
آداب معاشرت
dasBudget → die Budgete
/ˈbʊdget/
بودجه
dieAbendschuhe → die Abendschuhen
/ˈʔapendʃʊːə/
کفش شب
dasAccessoire → die Accessoiren
/ˈaccestsoɪʁə/
اکسسوری
dieHochzeitsfeier → die Hochzeitsfeier
/ˈhoçtsaɪ̯tsfaɪ̯ɐ/
جشن عروسی
dieKleiderordnung → die Kleiderordnungen
/ˈklaɪ̯deʁoʁdnʊŋ/
قوانین پوشش
dasMaßband → die Maßbande
/ˈmasband/
متر برزنتی
anpassenVerb
/ˈʔanpasn̩/
تنظیم کردن
anprobierenVerb
/ˈʔanpʁobɪːʁən/
پرو کردن
teilnehmenVerb
/ˈtaɪ̯lneːmn̩/
شرکت کردن
sich bewerbenVerb
/ˈtsɪç beveʁbn̩/
درخواست دادن (برای شغل)
einladenVerb
/ˈʔaɪ̯nladn̩/
دعوت کردن
kombinierenVerb
/ˈkombɪnɪːʁən/
ترکیب کردن
auswählenVerb
/ˈʔaʊ̯svɛːln̩/
انتخاب کردن
sich kleidenVerb
/ˈtsɪç klaɪ̯dn̩/
لباس پوشیدن
angemessenAdjektiv
/ˈʔangemesn̩/
مناسب، متناسب
formellAdjektiv
/ˈfoʁmell/
رسمی
festlichAdjektiv
/ˈfeʃtlɪç/
جشن‌وار
zum Anlass passenAusdruck
/ˈtsʊm anlas pasn̩/
متناسب با مناسبت بودن
sich angemessen kleidenAusdruck
/ˈtsɪç aŋemestsen klaɪ̯dn̩/
به‌شکل مناسب لباس پوشیدن
den Dresscode kennenAusdruck
/ˈden dʁescode kennn̩/
کد لباس را بلد بودن
das Maß anlegenAusdruck
/ˈmas anlegn̩/
اندازه برداشتن
eine Anpassung vornehmenAusdruck
/ˈʔaɪ̯ne anpastsʊŋ foʁneːmn̩/
تنظیمی انجام دادن
B1 • Meinung & Begründung

اصطلاحات استقلال زبانی: بیان نظر و دلایل

جملات کلیدی برای بیان دیدگاه، استدلال و ارائه راه‌حل‌های روزمره

Darf ich fragen, wie formell das Outfit am Samstag sein muss – gibt es einen Dresscode?
Steht auf der Einladung etwas zur Kleiderordnung, oder soll ich mich eher klassisch kleiden?
Ist die Feier im Freien, oder sind elegante Schuhe für die Halle erlaubt?
Ich suche einen Anzug für ein Bewerbungsgespräch – eher dunkelblau oder anthrazit?
Können Sie mir zu diesem Kleid passende Abendschuhe und ein Accessoire empfehlen?
Haben Sie dieses Kostüm auch in einem etwas längeren Rock?
Können Sie mir kurz das Maß nehmen, damit der Anzug an den Schultern sitzt?
Wie lange dauert eine Anpassung, und wann ist der nächste Änderungstermin?
Mein Budget liegt bei etwa 250 Euro – gibt es in diesem Rahmen etwas Passendes?
Ich brauche das Outfit bis zum 20. – schaffen wir das mit der Anpassung noch?

ایده‌های مهم برای گفت‌وگو و درک موقعیت

نکات محتوایی و فرهنگی مفید برای پاسخ به پرسش‌ها در سطح متوسط

ein kurzer Anruf beim Veranstalter erspart die ganze Überlegung
im Zweifel einen Schritt formeller – so bleibt man auf der sicheren Seite
drei neutrale Farben und ein guter Schnitt machen ein Outfit vielfach tragbar
ein Anzug für das Bewerbungsgespräch wird später zur Standardgarderobe für Konferenzen
B1 • Bildanalyse

تحلیل تصویر، بیان تجربه و مقایسه فرهنگی

تحلیل تصویر، بازگویی تجربه شخصی و مقایسه شرایط با کشور خود

„Eine realitätsnahe Momentaufnahme zum Thema „Für einen besonderen Anlass einkaufen: Hochzeit, Bewerbungsgespräch“: Im Mittelpunkt steht das Zusammenspiel aus individuellen Bedürfnissen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen in Deutschland.“

Für einen besonderen Anlass einkaufen: Hochzeit, Bewerbungsgespräch
Bild vergrößern
محورهای توصیف و مقایسه (سطح B1):
  • Was fällt Ihnen beim Betrachten des Bildes als Erstes auf?
  • Welche typischen Vor- und Nachteile sind mit dieser Situation verbunden?
  • Welche eigenen Erfahrungen haben Sie in diesem Bereich gesammelt?
  • Wie unterscheidet sich dieser Bereich in Deutschland im Vergleich zu Ihrem Herkunftsland?
نمونه توصیف و مقایسه ساختاریافته (B1)

Beim Betrachten der Abbildung fällt mir auf, wie wichtig ein geplanter Ablauf zum Thema „Für einen besonderen Anlass einkaufen: Hochzeit, Bewerbungsgespräch“ in Deutschland ist. Einerseits hat das den Vorteil, dass alles geordnet und vorhersehbar abläuft. Andererseits kann es für Zuwanderer manchmal anstrengend sein, wenn viele Details beachtet werden müssen. In meiner Heimat läuft so etwas oft spontaner ab, aber in Deutschland schätze ich die Verlässlichkeit der Abläufe sehr.

Halbformelle E-Mail (B1)

ایمیل نیمه‌رسمی و بیان درخواست / مسئله

در سطح B1، زبان‌آموز می‌تواند ایمیل‌های ساختاریافته بنویسد، دلایل نیاز خود را بیان کرده و پیگیری کند.

Betreff:

Wichtige Mitteilung und Nachfrage zu: Für einen besonderen Anlass einkaufen: Hochzeit, Bewerbungsgespräch

E-Mail-Text:

Sehr geehrte Damen und Herren, ich wende mich an Sie bezüglich „Für einen besonderen Anlass einkaufen: Hochzeit, Bewerbungsgespräch“. Ich habe mich vor kurzem angemeldet, benötige jedoch noch eine Bestätigung der Konditionen. Da ich meinen Zeitplan abstimmen muss, wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie mir die genauen Unterlagen und Fristen kurz per E-Mail zusenden könnten. Sollten Sie von meiner Seite noch weitere Angaben benötigen, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Armin Rad Kundennummer: 84920

B1 • Ausgewogene Diskussion5 + 5 Punkte

مزایا و معایب در زندگی روزمره

استدلال‌های اصلی برای مقایسه گزینه‌ها در مکالمات سطح متوسط

5 wesentliche Vorteile5 Punkte
  1. 1Man passt das Outfit exakt zum Anlass und wirkt am Tag X angemessen und sicher.
  2. 2Man vermeidet den peinlichen Fall, zu lässig oder zu aufwendig gekleidet zu sein.
  3. 3Eine kurze Anpassung vor Ort macht aus einem guten Outfit ein perfektes.
  4. 4Man plant Budget und Zeit im Voraus und gerät am Vorabend nicht in Panik.
  5. 5Man kann das Outfit mit eigenen Schuhen und Accessoires kombinieren, bevor man kauft.
5 wesentliche Nachteile5 Punkte
  1. 1Der Anlass ist vorbei, und das teure Outfit hängt monatelang in der Garderobe.
  2. 2Man vergisst, dass die Anpassung dauert, und muss das Outfit im Eiltempo abholen.
  3. 3Der Dresscode ist unklar, und man überlegt den ganzen Abend, was man tragen soll.
  4. 4Man kauft zu viel: Hose, Hemd, Krawatte und Schuhe – alles neu, alles zu teuer.
  5. 5Man kauft etwas, das auf dem Foto gut aussah, aber am Körper ganz anders sitzt.
Verbindungswörter für Argumente (Konnektoren):
Einerseits …, andererseits …
Deshalb
Trotzdem
Außerdem
Allerdings
Abschließend
وارد شوید تا تکمیل موضوع در حسابتان ذخیره شود.

بخش فعلی

شروع درس

بخش بعدی
اپ موبایل Sprachio

Wolpi را همراه خودت ببر

در اتوبوس، در نانوایی، هر جا. پیشرفت، استریک و واژه‌های ذخیره‌شده‌ات بین وب و موبایل همگام می‌شوند.

به‌زودیفایل اپ هنوز منتشر نشده است.
دانلود نسخه آیفونوب‌اپ مستقیم
به‌زودیGoogle Play