Über Allergien und Unverträglichkeiten sprechen
گفتوگو درباره حساسیتها و عدم تحملها
آلرژیها و عدم تحملها در آلمان رایجاند: از گرده و کپک تا مواد غذایی مانند بادامزمینی یا گلوتن. علائم معمول شامل خارش، جوشوحقایق پوستی، تورم چشمها، آبریزش بینی و مشکلات گوارشی است. در این درس یاد میگیرید محرکهایی مانند گرده، بادامزمینی یا گلوتن را درست نام ببرید، آزمایشها…
آنچه تمرین میکنید
- دیالوگ روزمره و اصطلاحات
- درخواست قرار و پیام
بخشهای دیدهشده فقط برای پیمایش است — تکمیل موضوع جداگانه و آگاهانه ثبت میشود.
مقدمه و بافت موضوعی (آلمانی)
Ob Pollen, Schimmel, Hausstaub oder bestimmte Lebensmittel: Allergien und Unverträglichkeiten betreffen in Deutschland viele Menschen. Typische Symptome sind Juckreiz, Hautausschläge, geschwollene Augen, eine laufende Nase, Niesreiz oder Beschwerden im Magen-Darm-Bereich. In dieser Lektion lernen Sie, Auslöser wie Pollen, Erdnüsse oder Gluten richtig zu benennen, Allergietests und Therapien zu erklären und über Vorsichtsmaßnahmen im Alltag zu sprechen. Am Ende können Sie sich beim Arzt verständlich ausdrücken und über Symptome, Behandlung und Lebensqualität diskutieren.
واژگان ضروری و کاربردی
۴۴ واژهواژگان کاربردی با آرتیکل، فرم جمع، تلفظ صوتی و معنی دقیق
| واژه و شکل جمع (آلمانی) | تلفظ | معنی فارسی |
|---|---|---|
dieAllergie → die Allergien | /ˈalleʁgɪə/ | حساسیت |
dasAllergen → nur Singular | /ˈalleʁgn̩/ | مادهٔ حساسیتزا |
dieUnverträglichkeit → die Unverträglichkeiten | /ˈʊnfeʁtʁɛglɪçkaɪ̯t/ | عدم تحمل |
derPollen → die Pollen | /ˈpolln̩/ | گردهٔ گل |
derSchimmel → die Schimmel | /ˈʃɪmml̩/ | کپک |
dieErdnuss → die Erdnussen | /ˈeʁdnʊs/ | بادامزمینی |
dieHaut → die Hauten | /ˈhaʊ̯t/ | پوست |
dieAtemwege → die Atemwegen | /ˈatemvegə/ | راههای تنفسی |
dasAsthma → nur Singular | /ˈaʃtma/ | آسم |
derHeuschnupfen → die Heuschnupfen | /ˈhɔɪ̯ʃnʊpfn̩/ | حساسیت به گرده (کهیر فصلی) |
derAllergietest → die Allergieteste | /ˈalleʁgɪːteʃt/ | آزمایش حساسیت |
dieReaktion → die Reaktionen | /ˈʁeaktɪ̯oːn/ | واکنش |
dasImmunsystem → die Immunsysteme | /ˈɪmmʊntsyʃtem/ | سیستم ایمنی |
derBienenstich → die Bienenstiche | /ˈbɪːnenʃtɪç/ | نیش زنبور عسل |
dasGluten → nur Singular | /ˈglʊtn̩/ | گلوتن |
dieLaktoseintoleranz → nur Singular | /ˈlaktotsaɪ̯ntoleʁants/ | عدم تحمل لاکتوز |
dasHistamin → nur Singular | /ˈhɪʃtamɪn/ | هیستامین |
dasInhalationsgerät → die Inhalationsgeräte | /ˈɪnhalatɪonsgeʁɛt/ | دستگاه استنشاقی (اینهلر) |
dieTablette → die Tabletten | /ˈtablettə/ | قرص |
dasNotfallset → die Notfallsete | /ˈnotfalltset/ | کیت اضطراری |
dieNahrungsmittelallergie → die Nahrungsmittelallergien | /ˈnaːʁʊŋsmɪttelalleʁgɪə/ | حساسیت غذایی |
dieKreuzallergie → die Kreuzallergien | /ˈkʁɔɪ̯tsalleʁgɪə/ | حساسیت متقاطع |
dasEkzem → die Ekzeme | /ˈektsem/ | اگزما |
dieNesselsucht → nur Singular | /ˈnestseltsʊçt/ | کهیر (درمنوش) |
dieBindehautentzündung → die Bindehautentzündungen | /ˈbɪndeːaʊ̯tenttsyːndʊŋ/ | التهاب ملتحمهٔ چشم |
dieSchwellung → die Schwellungen | /ˈʃvellʊŋ/ | تورم |
derAusschlag → die Ausschlage | /ˈʔaʊ̯sʃlag/ | جوشوحقایق پوستی |
derPricktest → die Prickteste | /ˈpʁɪkteʃt/ | تست پَرک (آزمون سوزنی روی پوست) |
dasTestergebnis → die Testergebnise | /ˈteʃteʁgebnɪs/ | نتیجهٔ آزمایش |
dieDesensibilisierung → die Desensibilisierungen | /ˈdetsentsɪbɪlɪtsɪːʁʊŋ/ | درمان حساسیت (دسسنسیتیزاسیون) |
dieAnaphylaxie → die Anaphylaxien | /ˈʔanafylaxɪə/ | شوک آنافیلاکسی |
dieDiagnose → die Diagnosen | /ˈdɪagnosə/ | تشخیص پزشکی |
dasMedikament → die Medikamente | /ˈmedɪkament/ | دارو |
dieSalbe → die Salben | /ˈtsalbə/ | پماد |
dieSpritze → die Spritzen | /ˈʃpʁɪtsə/ | آمپول، سرنگ |
juckenVerb | /ˈjʊkn̩/ | خارش دادن |
anschwellenVerb | /ˈʔanʃvelln̩/ | ورم کردن |
niesenVerb | /ˈnɪːsn̩/ | عطسه کردن |
lindernVerb | /ˈlɪndeʁn/ | تسکین دادن، کم کردن (درد یا علائم) |
vermeidenVerb | /ˈfɛɐ̯maɪ̯dn̩/ | اجتناب کردن |
allergischAdjektiv | /ˈalleʁgɪʃ/ | حساس (مبتلا به آلرژی) |
chronischAdjektiv | /ˈçʁonɪʃ/ | مزمن |
auf etwas verzichtenAusdruck | /ˈʔaʊ̯f etvas feʁtsɪçtn̩/ | از چیزی خودداری کردن |
die Tablette einnehmenAusdruck | /ˈtablette aɪ̯nneːmn̩/ | قرص مصرف کردن |
اصطلاحات پرکاربرد برای هماهنگی و حل امور
جملات استاندارد برای درخواست اطلاعات، هماهنگی قرار و پرسشها
توصیف موقعیت واقعی و پرسشهای کاربردی
تصویر موقعیت را ببینید و به پرسشهای کاربردی پاسخ دهید
„Das Bild zeigt einen authentischen Ausschnitt aus dem deutschen Alltag rund um „Über Allergien und Unverträglichkeiten sprechen“. Die handelnde Person erledigt eine praktische Aufgabe und trifft Vorbereitungen.“

- Welche konkrete Situation aus dem Alltag stellt das Bild dar?
- Welche praktischen Schritte unternimmt die Person hier?
- Welche Fragen würde man in dieser Situation stellen?
- Haben Sie eine solche Situation in Deutschland schon selbst erlebt?
Das Bild zeigt eine Situation zum Thema „Über Allergien und Unverträglichkeiten sprechen“. Eine Person ist gerade dabei, wichtige Dinge zu erledigen. Man sieht deutlich, dass Organisation im deutschen Alltag eine große Rolle spielt. In einer solchen Situation sollte man höflich fragen, wie die Regeln sind und welche Schritte als Nächstes folgen. Ich habe das selbst schon erlebt, als ich neu in Deutschland war.
پیام کاربردی و هماهنگی قرار
در سطح A2، نوشتن شامل هماهنگی مؤدبانه قرارها، اعلام زمانهای در دسترس و طرح درخواستهای شفاف است.
Terminanfrage bezüglich: Über Allergien und Unverträglichkeiten sprechen
Guten Tag Frau Müller, ich habe Ihre Information zu „Über Allergien und Unverträglichkeiten sprechen“ gelesen und möchte dazu gerne einen Termin vereinbaren. Ich habe nächste Woche am Mittwoch ab 14 Uhr oder am Donnerstagvormittag Zeit. Passt Ihnen einer dieser Termine? Bitte geben Sie mir kurz Bescheid. Vielen Dank im Voraus! Herzliche Grüße Armin Rad Telefon: 0176 12345678
بخش فعلی
شروع درس

Gut gemacht!