Das Wetter beobachten und die Kleidung danach wählen
مشاهدهٔ آبوهوا و انتخاب لباس متناسب
در آلمان گاهی هوا سریعتر از لباسهای کمد عوض میشود. کسی که هر روز پیشبینی هوا را بررسی میکند میداند چتر، کرم ضدآفتاب یا ژاکت باید همراهش باشد و لباسشویی، باغبانی و پیادهروی را هم بر همین اساس برنامهریزی میکند. در این درس یاد میگیرید چگونه اخبار هوا و هشدارها را بخوانید، …
آنچه تمرین میکنید
- الگوهای جمله و دیالوگ کوتاه
- نوشتن پیام کوتاه
بخشهای دیدهشده فقط برای پیمایش است — تکمیل موضوع جداگانه و آگاهانه ثبت میشود.
مقدمه و بافت موضوعی (آلمانی)
In Deutschland wechselt das Wetter manchmal schneller als die Kleidung im Schrank. Wer täglich die Vorhersage prüft, weiß, ob der Schirm, die Sonnencreme oder die Jacke mit muss – und plant Wäsche, Garten und Spaziergang danach. In dieser Lektion lernen Sie, Wetterberichte und Warnungen zu lesen, die Tageshöchsttemperatur und die Chance auf Niederschlag einzuordnen und sich in Schichten zu kleiden. Außerdem üben Sie, höflich bei einem Veranstalter nachzufragen, ob ein Outdoor-Termin wegen einer Regenwarnung verschoben werden kann.
واژگان ضروری و کاربردی
۴۶ واژهواژگان کاربردی با آرتیکل، فرم جمع، تلفظ صوتی و معنی دقیق
| واژه و شکل جمع (آلمانی) | تلفظ | معنی فارسی |
|---|---|---|
dieWettervorhersage → die Wettervorhersagen | /ˈvetteʁfoʁheʁtsagə/ | پیشبینی هوا |
derRegen → die Regen | /ˈʁegn̩/ | باران |
derSchauer → die Schauer | /ˈʃaʊ̯ɐ/ | باران گذرا (کممدت) |
derWolkenbruch → die Wolkenbruche | /ˈvolkenbʁʊç/ | باران شدید ناگهانی |
derSchneefall → die Schneefälle | /ˈʃneːfall/ | برفباری |
dieKälte → die Kälten | /ˈkɛltə/ | سرما |
dieHitze → die Hitzen | /ˈhɪtsə/ | گرما |
derWind → die Winde | /ˈvɪnd/ | باد |
dieRegenwarnung → die Regenwarnungen | /ˈʁegenvaʁnʊŋ/ | هشدار باران |
dieSturmwarnung → die Sturmwarnungen | /ˈʃtʊʁmvaʁnʊŋ/ | هشدار طوفان |
dieTemperatur → die Temperaturen | /ˈtempeʁatʊʁ/ | دما |
dieHöchsttemperatur → die Höchsttemperaturen | /ˈhøːçʃttempeʁatʊʁ/ | بیشینهٔ دمای روز |
dieSonne → die Sonnen | /ˈtsonnə/ | خورشید |
dieLuftfeuchtigkeit → die Luftfeuchtigkeiten | /ˈlʊftfɔɪ̯çtɪgkaɪ̯t/ | رطوبت هوا |
dasUnwetter → die Unwetter | /ˈʊnvettɐ/ | هوای طوفانی شدید |
derWetterumschwung → die Wetterumschwungen | /ˈvetteʁʊmʃvʊŋ/ | تغییر ناگهانی هوا |
dieChance → die Chancen | /ˈçancə/ | احتمال (درصد) |
derErsatztermin → die Ersatztermine | /ˈeʁtsatʃteʁmɪn/ | زمان جایگزین |
dieJacke → die Jacken | /ˈjakə/ | ژاکت، کاپوشون |
dieRegenjacke → die Regenjacken | /ˈʁegenjakə/ | کاپشن بارانی |
dieWindjacke → die Windjacken | /ˈvɪndjakə/ | کاپشن ضدباد |
dieFleecejacke → die Fleecejacken | /ˈfleːcejakə/ | ژاکت فلیسی |
derRegenschirm → die Regenschirme | /ˈʁegenʃɪʁm/ | چتر |
dieGummistiefel → die Gummistiefel | /ˈgʊmmɪʃtɪːfl̩/ | کفش گچی |
dieMütze → die Mützen | /ˈmyːtsə/ | کلاه |
derSchal → die Schale | /ˈʃal/ | شال |
dieHandschuhe → die Handschuhen | /ˈhandʃʊːə/ | دستکش |
dieSonnenbrille → die Sonnenbrillen | /ˈtsonnenbʁɪllə/ | عینک آفتابی |
dieSonnencreme → die Sonnencremen | /ˈtsonnencʁemə/ | کرم ضدآفتاب |
derPullover → die Pullover | /ˈpʊllofɐ/ | سوییتشرت |
dieWäsche → nur Singular | /ˈvɛʃə/ | لباس (برای شستن) |
dieLeine → die Leinen | /ˈlaɪ̯nə/ | حلقهٔ لباس |
dieVerschiebung → die Verschiebungen | /ˈfɛɐ̯ʃɪːbʊŋ/ | جابهجایی (برنامه) |
dieStornierung → die Stornierungen | /ˈʃtoʁnɪːʁʊŋ/ | لغو (رزرو) |
prüfenVerb | /ˈpʁyːfn̩/ | بررسی کردن |
beobachtenVerb | /ˈbəobaçtn̩/ | مشاهده کردن |
warnenVerb | /ˈvaʁnn̩/ | هشدار دادن |
sich anziehenVerb | /ˈtsɪç antsɪːhn̩/ | لباس پوشیدن |
mitnehmenVerb | /ˈmɪtneːmn̩/ | همراه بردن |
abkühlenVerb | /ˈʔapkyːln̩/ | خنک شدن |
sich einpackenVerb | /ˈtsɪç aɪ̯npakn̩/ | لباس گرم و چندلایه پوشیدن |
wolkigAdjektiv | /ˈvolkɪç/ | ابری |
heftigAdjektiv | /ˈheftɪç/ | شدید (دربارهٔ باران و باد) |
tropfnassAdjektiv | /ˈtʁopfnas/ | خیس از نوکپایان |
in SchichtenAdjektiv | /ˈɪn ʃɪçtn̩/ | لایهلایه |
sich in Schichten kleidenAusdruck | /ˈtsɪç ɪn ʃɪçten klaɪ̯dn̩/ | لایهلایه لباس پوشیدن |
الگوهای کلیدی جملهسازی (ساده و پرکاربرد)
این ساختارها را به خاطر بسپارید و در مکالمات روزمره جایگذاری کنید
من میخواهم ... (سفارش دهم / هماهنگ کنم / بپرسم)
قیمت ... چقدر است؟ / مجموعاً چقدر میشود؟
کجا است؟ / کجا میتوانم ... را پیدا کنم؟
میتوانید لطفاً به من کمک کنید؟
من به ... نیاز دارم.
مکالمه کوتاه و نقشآفرینی روزمره
گفتوگوی کوتاه دونفره؛ هر خط را با صوت بشنوید و تکرار کنید
Guten Tag! Entschuldigung, sprechen Sie Deutsch?
Guten Tag! Ja, natürlich. Wie kann ich Ihnen helfen?
Ich brauche Hilfe beim Thema „Das Wetter beobachten und die Kleidung danach wählen“. Was kostet das?
Das ist ganz einfach und kostet nichts. Hier bitte, das ist das Formular.
Vielen Dank für Ihre freundliche Hilfe! Einen schönen Tag noch!
Sehr gerne! Auf Wiedersehen!
مشاهده ساده تصویر و جملهسازی اولیه
تصویر را مشاهده کرده و با جملات بسیار کوتاه پاسخ دهید
„Auf dem Foto sehen wir eine alltägliche Situation zum Thema „Das Wetter beobachten und die Kleidung danach wählen“. Eine Person befindet sich vor Ort und kommuniziert freundlich mit ihrer Umgebung.“

- Was ist auf dem Foto zu sehen? (Person, Gegenstand, Ort)
- Wo befindet sich die Person im Moment?
- Was macht die Person gerade?
- Welche Stimmung vermittelt das Foto?
Auf dem Foto sehe ich eine Person. Sie befindet sich in einer typischen Alltagssituation zum Thema „Das Wetter beobachten und die Kleidung danach wählen“. Die Person schaut aufmerksam und konzentriert. Im Hintergrund sieht man typische Gegenstände des Alltags. Die Atmosphäre ist ruhig und freundlich.
پیام کوتاه روزمره (SMS / WhatsApp)
در سطح A1، نوشتن بر ارسال پیامهای بسیار کوتاه، خودمانی و مستقیم در واتساپ یا پیامک تمرکز دارد.
Hallo Sarah, ich bin gerade unterwegs wegen „Das Wetter beobachten und die Kleidung danach wählen“. Alles hat super geklappt! Treffen wir uns heute Nachmittag um 16 Uhr am Café? Schreib mir kurz! Liebe Grüße, Armin
بخش فعلی
شروع درس

Gut gemacht!