سطح B1سلامت، پزشک و درمان2 بخش46 واژه

Erste Hilfe leisten und den Notruf (112) verständlich machen

کمک اولیه و تماس واضح با اورژانس (112)

حادثه در چند ثانیه پیش می‌آید و دقیقه‌های اول تعیین‌کننده‌اند. در این درس یاد می‌گیرید در یک وضعیت اضطراری چه کار کنید: محل حادثه را ایمن کنید، ۱۱۲ را بگیرید و در تلفن با آرامش وضعیت را شرح دهید؛ مکان، نوع حادثه، حال مصدوم و تعداد افراد. تکنیک‌های پایه مثل فشار روی زخم، وضع بغل‌خ…

آنچه تمرین می‌کنید

  • بیان نظر و استدلال
  • ایمیل نیمه‌رسمی
  • مزایا و معایب
شروع درس
پیشرفت درس0 از 2 بخش دیده شده

بخش‌های دیده‌شده فقط برای پیمایش است — تکمیل موضوع جداگانه و آگاهانه ثبت می‌شود.

مقدمه و بافت موضوعی (آلمانی)

Ein Unfall passiert oft in Sekunden, und die ersten Minuten entscheiden mit, wie es weitergeht. In dieser Lektion lernen Sie, was zu tun ist, wenn Sie eine Notlage erleben: die Unfallstelle absichern, den Notruf 112 wählen und am Telefon ruhig die Lage schildern – Ort, Art des Notfalls, Zustand und Zahl der Personen. Sie üben Grundmaßnahmen wie Drücken, Lagern in die stabile Seitenlage und das Beruhigen der verletzten Person. Am Ende können Sie eine Notlage selbst sicher durchstehen und Erste Hilfe leisten, ohne in Panik zu geraten.

واژگان ضروری و کاربردی

۴۶ واژه

واژگان کاربردی با آرتیکل، فرم جمع، تلفظ صوتی و معنی دقیق

dieErste Hilfe → die Erste Hilfen
/ˈeʁʃte hɪlfə/
کمک اولیه
derNotruf → die Notrufe
/ˈnotʁʊf/
تماس اضطراری (شمارهٔ ۱۱۲)
derNotfall → die Notfälle
/ˈnotfall/
موقعیت اضطراری، اورژانس
derRettungsdienst → die Rettungsdienste
/ˈʁettʊŋsdɪːnʃt/
خدمات اورژانس و نجات
derRettungswagen → die Rettungswagen
/ˈʁettʊŋsvagn̩/
آمبولانس، ون نجات
derNotarzt → die Notärzte
/ˈnotaʁtst/
پزشک اورژانس
dieUnfallstelle → die Unfallstellen
/ˈʊnfallʃtellə/
محل تصادف / حادثه
dieWarnblinkanlage → die Warnblinkanlagen
/ˈvaʁnblɪŋkanlagə/
چراغ‌های خطر (چشمک‌زن)
derSchock → die Schocke
/ˈʃok/
شوک
dieBewusstlosigkeit → die Bewusstlosigkeiten
/ˈbəvʊsʃtlotsɪgkaɪ̯t/
بیهوشی
dasVerbandmaterial → die Verbandmateriale
/ˈfɛɐ̯bandmateʁɪal/
مواد پانسمان
dasKühlpack → die Kühlpacke
/ˈkyːlpak/
بستهٔ سرد / کمپرس یخ
dasKind → die Kinde
/ˈkɪnd/
کودک
dieErwachsene Person → die Erwachsene Personen
/ˈeʁvaçtsene peʁtson/
شخص بزرگ‌سال
derZeuge → die Zeugen
/ˈtsɔɪ̯gə/
شاهد
dieverletzte Person → die verletzte Personen
/ˈfɛɐ̯letʃte peʁtson/
مصدوم، شخص زخمی
dieWunde → die Wunden
/ˈvʊndə/
زخم
dieBlutung → die Blutungen
/ˈblʊtʊŋ/
خونریزی
derDruckverband → die Druckverbande
/ˈdʁʊkfeʁband/
پانسمان فشاری
dieWarnweste → die Warnwesten
/ˈvaʁnveʃtə/
کت هشدار (فلورسانس)
derZündschlüssel → die Zündschlüssel
/ˈtsyːndʃlyːsl̩/
کلید استارت
dieRettungsgasse → die Rettungsgassen
/ˈʁettʊŋsgasə/
گاورهٔ اورژانس
diestabile Seitenlage → die stabile Seitenlagen
/ˈʃtabɪle tsaɪ̯tenlagə/
وضعیت بغل‌خواب (استراحت ایمن)
dieAtmung → die Atmungen
/ˈatmʊŋ/
تنفس
dasBewusstsein → die Bewusstseine
/ˈbəvʊsʃttseɪn/
هوشیاری
dieNotaufnahme → die Notaufnahmen
/ˈnotaʊ̯fnaːmə/
بخش اورژانس بیمارستان
derVerbandkasten → die Verbandkasten
/ˈfɛɐ̯bandkaʃtn̩/
جعبهٔ کمک‌های اولیه
derErste-Hilfe-Kurs → die Erste-Hilfe-Kurse
/ˈeʁʃtehɪlfekʊʁs/
دورهٔ کمک‌های اولیه
eintreffenVerb
/ˈʔaɪ̯ntʁeffn̩/
رسیدن (برای افراد و وسایل)
abschaltenVerb
/ˈʔapʃaltn̩/
خاموش کردن (مثلاً موتور)
drückenVerb
/ˈdʁyːkn̩/
فشار دادن
lagernVerb
/ˈlageʁn/
قرار دادن در وضعیت مناسب (بیمار)
atmenVerb
/ˈatmn̩/
نفس کشیدن، نفس داشتن
verblutenVerb
/ˈfɛɐ̯blʊtn̩/
به‌خاطر خونریزی مرگبار جان دادن
beruhigenVerb
/ˈbəʁʊːɪgn̩/
آرام کردن (خود یا دیگران)
prüfenVerb
/ˈpʁyːfn̩/
بررسی کردن، کنترل کردن
zudeckenVerb
/ˈtsʊdekn̩/
روی کسی پارچه انداختن (برای گرم نگه‌داشتن)
sich verletzenVerb
/ˈtsɪç feʁletsn̩/
زخمی شدن، آسیب دیدن
die Ruhe bewahrenAusdruck
/ˈʁʊːe bevaːʁn̩/
خونسردی حفظ کردن
die Lage schildernAusdruck
/ˈlage ʃɪldeʁn/
شرح دادن وضعیت
die Adresse angebenAusdruck
/ˈadʁestse aŋebn̩/
آدرس دادن
den Notruf wählenAusdruck
/ˈden notʁʊf vɛːln̩/
زنگ زدن به اورژانس
die Hilfe rufenAusdruck
/ˈhɪlfe ʁʊfn̩/
کمک خواستن
die Atmung prüfenAusdruck
/ˈatmʊŋ pʁyːfn̩/
بررسی کردن تنفس
ruhig bleibenAusdruck
/ˈʁʊːɪg blaɪ̯bn̩/
آرام ماندن
sich beeilenAusdruck
/ˈtsɪç beaɪ̯ln̩/
عجله کردن
B1 • Meinung & Begründung

اصطلاحات استقلال زبانی: بیان نظر و دلایل

جملات کلیدی برای بیان دیدگاه، استدلال و ارائه راه‌حل‌های روزمره

Zuerst prüfe ich, ob ich selbst an der Unfallstelle sicher bin, bevor ich helfe.
Ich schalte den Motor aus und schlage die Warnblinkanlage ein.
Ich hänge mir die Warnweste an und achte darauf, dass kein Auto mehr auffährt.
Ich wähle 112 und sage ruhig und deutlich, was passiert ist.
Ich gebe die genaue Adresse an: Kreuzung, Hausnummer und eine Landmarke wie den Bäcker.
Ich lege nie zuerst auf, sondern warte auf die Rückfragen der Leitstelle.
Hier ist ein Verkehrsunfall, zwei Autos sind kollidiert.
Die Person ist bei Bewusstsein, aber sie hat eine starke Blutung am Arm.
Das Kind atmet nicht mehr, ich fange gerade mit der Wiederbelebung an.
Bleiben Sie in der Leitung, der Rettungswagen ist schon unterwegs.
Ich drücke fest auf die Wunde, bis die Blutung stoppt.
Ich lege die verletzte Person in die stabile Seitenlage, damit sie atmen kann.
Ich decke die Person mit der Jacke zu, um einen Schock zu vermeiden.
Ich spreche leise mit dem Verletzten und beruhige ihn so gut ich kann.

ایده‌های مهم برای گفت‌وگو و درک موقعیت

نکات محتوایی و فرهنگی مفید برای پاسخ به پرسش‌ها در سطح متوسط

Der Zeuge kennt die genaue Stelle, aber nicht die Verletzung.
Die verletzte Person kennt ihre Symptome, ist aber oft in Panik.
Ein halber Auffrischungstag reicht oft, um die wichtigsten Schritte wieder sicher zu beherrschen.
Ohne Übung zögert man in einer echten Notlage zu lange, bevor man handelt.
B1 • Bildanalyse

تحلیل تصویر، بیان تجربه و مقایسه فرهنگی

تحلیل تصویر، بازگویی تجربه شخصی و مقایسه شرایط با کشور خود

„Eine realitätsnahe Momentaufnahme zum Thema „Erste Hilfe leisten und den Notruf (112) verständlich machen“: Im Mittelpunkt steht das Zusammenspiel aus individuellen Bedürfnissen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen in Deutschland.“

Erste Hilfe leisten und den Notruf (112) verständlich machen
Bild vergrößern
محورهای توصیف و مقایسه (سطح B1):
  • Was fällt Ihnen beim Betrachten des Bildes als Erstes auf?
  • Welche typischen Vor- und Nachteile sind mit dieser Situation verbunden?
  • Welche eigenen Erfahrungen haben Sie in diesem Bereich gesammelt?
  • Wie unterscheidet sich dieser Bereich in Deutschland im Vergleich zu Ihrem Herkunftsland?
نمونه توصیف و مقایسه ساختاریافته (B1)

Beim Betrachten der Abbildung fällt mir auf, wie wichtig ein geplanter Ablauf zum Thema „Erste Hilfe leisten und den Notruf (112) verständlich machen“ in Deutschland ist. Einerseits hat das den Vorteil, dass alles geordnet und vorhersehbar abläuft. Andererseits kann es für Zuwanderer manchmal anstrengend sein, wenn viele Details beachtet werden müssen. In meiner Heimat läuft so etwas oft spontaner ab, aber in Deutschland schätze ich die Verlässlichkeit der Abläufe sehr.

Halbformelle E-Mail (B1)

ایمیل نیمه‌رسمی و بیان درخواست / مسئله

در سطح B1، زبان‌آموز می‌تواند ایمیل‌های ساختاریافته بنویسد، دلایل نیاز خود را بیان کرده و پیگیری کند.

Betreff:

Wichtige Mitteilung und Nachfrage zu: Erste Hilfe leisten und den Notruf (112) verständlich machen

E-Mail-Text:

Sehr geehrte Damen und Herren, ich wende mich an Sie bezüglich „Erste Hilfe leisten und den Notruf (112) verständlich machen“. Ich habe mich vor kurzem angemeldet, benötige jedoch noch eine Bestätigung der Konditionen. Da ich meinen Zeitplan abstimmen muss, wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie mir die genauen Unterlagen und Fristen kurz per E-Mail zusenden könnten. Sollten Sie von meiner Seite noch weitere Angaben benötigen, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Armin Rad Kundennummer: 84920

B1 • Ausgewogene Diskussion5 + 5 Punkte

مزایا و معایب در زندگی روزمره

استدلال‌های اصلی برای مقایسه گزینه‌ها در مکالمات سطح متوسط

5 wesentliche Vorteile5 Punkte
  1. 1Man weiß in einer Notlage sofort, was man als Erstes tun muss.
  2. 2Man kann wertvolle Sekunden gewinnen, bis der Rettungswagen eintrifft.
  3. 3Man kann einer verletzten Person konkret helfen, statt nur beunruhigt daneben zu stehen.
  4. 4Man bleibt am Telefon ruhiger, weil man weiß, was man sagen muss.
  5. 5Man erkennt schwere Zustände wie Schock oder Atemstillstand schneller.
5 wesentliche Nachteile5 Punkte
  1. 1Ohne regelmäßige Übung vergisst man die Schritte nach ein bis zwei Jahren schnell wieder.
  2. 2Manche Techniken sind schwer zu lernen, etwa die stabile Seitenlage.
  3. 3Die Angst, etwas falsch zu machen, macht in einer echten Notlage noch nervöser.
  4. 4Der Kurs kostet Zeit und in der Regel auch Geld.
  5. 5Manche Kursinhalte wirken sehr theoretisch und kommen in der Praxis kaum vor.
Verbindungswörter für Argumente (Konnektoren):
zum einen … zum anderen
einerseits … andererseits
deshalb
besonders wichtig ist, dass
auf der einen Seite … auf der anderen Seite
zusammenfassend lässt sich sagen, dass
وارد شوید تا تکمیل موضوع در حسابتان ذخیره شود.

بخش فعلی

شروع درس

بخش بعدی
اپ موبایل Sprachio

Wolpi را همراه خودت ببر

در اتوبوس، در نانوایی، هر جا. پیشرفت، استریک و واژه‌های ذخیره‌شده‌ات بین وب و موبایل همگام می‌شوند.

به‌زودیفایل اپ هنوز منتشر نشده است.
دانلود نسخه آیفونوب‌اپ مستقیم
به‌زودیGoogle Play