Deutsch mit Medien lernen: Podcast, Serie, Nachrichten
یادگیری آلمانی با رسانهها: پادکست، سریال و زیرنویس
یادگیری آلمانی نباید در کلاس درس تمام شود: پادکست، سریال با زیرنویس و اخبار صبحگاهی معلمهای خاموشی هستند که هر روز چیز تازهای به گوش میدهند. در این درس یاد میگیرید آلمانی را با رسانهها یاد بگیرید: محتوا را متناسب با سطح خود انتخاب میکنید، واژهها را در دفترچهٔ واژهها مینو…
آنچه تمرین میکنید
- دیالوگ روزمره و اصطلاحات
- درخواست قرار و پیام
بخشهای دیدهشده فقط برای پیمایش است — تکمیل موضوع جداگانه و آگاهانه ثبت میشود.
مقدمه و بافت موضوعی (آلمانی)
Deutsch zu lernen, muss nicht im Klassenzimmer enden: Der Podcast, die Serie mit Untertiteln und die Nachrichten am Morgen sind stille Lehrer, die dem Ohr jeden Tag etwas Neues geben. In dieser Lektion lernen Sie, Deutsch mit Medien zu lernen: Sie wählen die Inhalte nach Ihrem Niveau aus, Sie notieren die Wörter ins Vokabelheft, Sie wiederholen nach drei Tagen, und Sie üben, eine E-Mail zu schreiben, die Ihre Methode erklärt. Außerdem finden Sie Formulierungen, um über Fortschritt, Aussprache und das Tempo der Sprache zu sprechen.
واژگان ضروری و کاربردی
۳۹ واژهواژگان کاربردی با آرتیکل، فرم جمع، تلفظ صوتی و معنی دقیق
| واژه و شکل جمع (آلمانی) | تلفظ | معنی فارسی |
|---|---|---|
derPodcast → die Podcaste | /ˈpodcaʃt/ | پادکست |
dieFolge → die Folgen | /ˈfolgə/ | قسمت (پادکست/سریال) |
dieSendung → die Sendungen | /ˈtsendʊŋ/ | برنامه (تلویزیونی/رادیویی) |
dieSerie → die Serien | /ˈtseʁɪə/ | سریال |
dieSynchronisation → die Synchronisationen | /ˈtsynçʁonɪtsatɪ̯oːn/ | دوبلاج |
derUntertitel → die Untertitel | /ˈʔʊntɐtɪtl̩/ | زیرنویس |
dieNachricht → die Nachrichten | /ˈnaxʁɪçt/ | اخبار |
derNachrichtensender → die Nachrichtensender | /ˈnaxʁɪçtentsendɐ/ | کانال خبری |
dasVideo → die Videoe | /ˈfɪdeo/ | ویدئو |
derKanal → die Kanale | /ˈkanal/ | کانال |
dieApp → die Apps | /ˈapp/ | اپلیکیشن |
derWortschatz → die Wortschatze | /ˈvoʁtʃats/ | واژگان |
dasVokabelheft → die Vokabelhefte | /ˈfokabelheft/ | دفترچهٔ واژهها |
dieWiederholung → die Wiederholungen | /ˈvɪːdeʁholʊŋ/ | مرور، تکرار |
dasTempo → die Tempoe | /ˈtempo/ | سرعت (گفتار) |
dieAussprache → die Aussprachen | /ˈʔaʊ̯sʃpʁaçə/ | تلفظ |
derDialekt → die Dialekte | /ˈdɪalekt/ | لهجه |
derFachausdruck → die Fachausdrucke | /ˈfaçaʊ̯sdʁʊk/ | اصطلاح تخصصی |
dieUmgangssprache → die Umgangssprachen | /ˈʔʊmgaŋsʃpʁaçə/ | زبان محاورهای |
dasOhr → die Ohre | /ˈoːʁ/ | گوش |
dasVerständnis → nur Singular | /ˈfɛɐ̯ʃtɛndnɪs/ | درک، فهم |
dasLevel → die Level | /ˈlefl̩/ | سطح |
derFortschritt → die Fortschritte | /ˈfoʁtʃʁɪtt/ | پیشرفت |
dieRoutine → die Routinen | /ˈʁoʊtɪnə/ | روتین |
dasTraining → die Traininge | /ˈtʁaɪ̯nɪŋ/ | تمرین |
derAlltag → die Alltage | /ˈalltag/ | زندگی روزمره |
dieMethode → die Methoden | /ˈmetodə/ | روش، شیوه |
hinhörenVerb | /ˈhɪnhøːʁn̩/ | خوب گوش دادن |
sich anpassenVerb | /ˈtsɪç anpasn̩/ | مناسبسازی کردن |
nachvollziehenVerb | /ˈnaxfolltsɪːhn̩/ | درک کردن، دنبال کردن |
verstehenVerb | /ˈfɛɐ̯ʃteːn̩/ | درک کردن |
wiederholenVerb | /ˈvɪːdeʁholn̩/ | مرور کردن، تکرار کردن |
verständlichAdjektiv | /ˈfɛɐ̯ʃtɛndlɪç/ | روشن، قابل فهم |
langsamAdjektiv | /ˈlaŋtsaːm/ | آهسته |
schnellAdjektiv | /ˈʃnell/ | سریع |
mit UntertitelnAdjektiv | /ˈmɪt ʊnteʁtɪteln/ | با زیرنویس |
sich an die Sprache gewöhnenAusdruck | /ˈtsɪç an dɪː ʃpʁaçe gevøːnn̩/ | به زبان عادت کردن |
auf die Aussprache achtenAusdruck | /ˈʔaʊ̯f dɪː aʊ̯sʃpʁaçe açtn̩/ | به تلفظ دقت کردن |
dem Sprecher folgenAusdruck | /ˈdem ʃpʁeçeʁ folgn̩/ | پشت گوینده ماندن |
اصطلاحات پرکاربرد برای هماهنگی و حل امور
جملات استاندارد برای درخواست اطلاعات، هماهنگی قرار و پرسشها
توصیف موقعیت واقعی و پرسشهای کاربردی
تصویر موقعیت را ببینید و به پرسشهای کاربردی پاسخ دهید
„Das Bild zeigt einen authentischen Ausschnitt aus dem deutschen Alltag rund um „Deutsch mit Medien lernen: Podcast, Serie, Nachrichten“. Die handelnde Person erledigt eine praktische Aufgabe und trifft Vorbereitungen.“

- Welche konkrete Situation aus dem Alltag stellt das Bild dar?
- Welche praktischen Schritte unternimmt die Person hier?
- Welche Fragen würde man in dieser Situation stellen?
- Haben Sie eine solche Situation in Deutschland schon selbst erlebt?
Das Bild zeigt eine Situation zum Thema „Deutsch mit Medien lernen: Podcast, Serie, Nachrichten“. Eine Person ist gerade dabei, wichtige Dinge zu erledigen. Man sieht deutlich, dass Organisation im deutschen Alltag eine große Rolle spielt. In einer solchen Situation sollte man höflich fragen, wie die Regeln sind und welche Schritte als Nächstes folgen. Ich habe das selbst schon erlebt, als ich neu in Deutschland war.
پیام کاربردی و هماهنگی قرار
در سطح A2، نوشتن شامل هماهنگی مؤدبانه قرارها، اعلام زمانهای در دسترس و طرح درخواستهای شفاف است.
Terminanfrage bezüglich: Deutsch mit Medien lernen: Podcast, Serie, Nachrichten
Guten Tag Frau Müller, ich habe Ihre Information zu „Deutsch mit Medien lernen: Podcast, Serie, Nachrichten“ gelesen und möchte dazu gerne einen Termin vereinbaren. Ich habe nächste Woche am Mittwoch ab 14 Uhr oder am Donnerstagvormittag Zeit. Passt Ihnen einer dieser Termine? Bitte geben Sie mir kurz Bescheid. Vielen Dank im Voraus! Herzliche Grüße Armin Rad Telefon: 0176 12345678
بخش فعلی
شروع درس

Gut gemacht!