Urlaub planen und freie Tage beantragen
What you will practice
- Everyday dialog & phrases
- Appointment request
Viewed sections help you navigate — marking the topic complete is separate and intentional.
Introduction & Context
In Deutschland haben Beschäftigte einen gesetzlichen Mindesturlaubsanspruch, doch die meisten Tarif- und Arbeitsverträge gewähren großzügige 30 Urlaubstage pro Jahr. Die Urlaubsplanung muss jedoch frühzeitig mit dem Team und dem Arbeitgeber abgestimmt werden, insbesondere bei beliebten Ferienzeiten und Brückentagen.
Essential Vocabulary
50 VokabelnKey vocabulary with articles, full plural forms, audio pronunciation, and definitions
| German Word & Plural | Pronunciation | English Meaning |
|---|---|---|
derJahresurlaub → die Jahresurlaube | /ˈjaːʁetsʊʁlaʊ̯b/ | annual leave |
derUrlaubsanspruch → die Urlaubsanspruche | /ˈʊʁlaʊ̯btsanʃpʁʊç/ | holiday entitlement |
derUrlaubsantrag → die Urlaubsanträge | /ˈʊʁlaʊ̯btsantʁag/ | leave application |
dasBundesurlaubsgesetz (BUrlG) → nur Singular | /ˈbʊndetsʊʁlaʊ̯bsgetsets/ | Federal Holiday Act |
derErholungsurlaub → die Erholungsurlaube | /ˈeʁholʊŋtsʊʁlaʊ̯b/ | recreational leave |
dieUrlaubsvertretung → die Urlaubsvertretungen | /ˈʊʁlaʊ̯bsfeʁtʁetʊŋ/ | holiday replacement |
dieÜbergabe → die Übergaben | /ˈʔyːbɐgabə/ | handover |
dieAbwesenheitsnotiz → die Abwesenheitsnotizen | /ˈʔapvetsenhaɪ̯tsnotɪts/ | out-of-office message |
derFeiertag → die Feiertage | /ˈfaɪ̯eʁtag/ | public holiday |
derBrückentag → die Brückentage | /ˈbʁyːkentag/ | bridge day |
daslange Wochenende → die lange Wochenenden | /ˈlaŋe voçenendə/ | long weekend |
dieUrlaubssperre → die Urlaubssperren | /ˈʊʁlaʊ̯bsʃpeʁʁə/ | holiday ban |
derSonderurlaub → die Sonderurlaube | /ˈtsondeʁʊʁlaʊ̯b/ | special leave |
derBildungsurlaub → die Bildungsurlaube | /ˈbɪldʊŋtsʊʁlaʊ̯b/ | educational leave |
derResturlaub → die Resturlaube | /ˈʁeʃtʊʁlaʊ̯b/ | remaining holiday leave |
derUrlaubsplaner → nur Singular | /ˈʊʁlaʊ̯bʃplanɐ/ | holiday planner |
dieHauptsaison → die Hauptsaisonen | /ˈhaʊ̯pttsaɪ̯tson/ | high season / peak season |
dieSchulferien → nur Plural | /ˈʃʊlfeʁɪn̩/ | school holidays |
dieBetriebsruhe → nur Singular | /ˈbətʁɪːbsʁʊːə/ | company shutdown |
dasUrlaubsgeld → die Urlaubsgelde | /ˈʊʁlaʊ̯bsgeld/ | holiday allowance |
das13. Monatsgehalt → die 13. Monatsgehälter | /ˈ13. monatsgeːalt/ | 13th month salary |
dieErholung → nur Singular | /ˈeʁholʊŋ/ | recovery / relaxation |
derunbezahlte Urlaub → die unbezahlte Urlaube | /ˈʊnbetsaːlte ʊʁlaʊ̯b/ | unpaid leave |
dasSabbatical → die Sabbaticale | /ˈtsabbatɪcal/ | sabbatical |
derNeujahrstag → die Neujahrstage | /ˈnɔɪ̯jaːʁʃtag/ | New Year Day |
derKarfreitag → die Karfreitage | /ˈkaʁfʁaɪ̯tag/ | Good Friday |
derOstermontag → die Ostermontage | /ˈoʃteʁmontag/ | Easter Monday |
derTag der Arbeit → nur Singular | /ˈtag deʁ aʁbaɪ̯t/ | Labour Day (May 1st) |
derTag der Deutschen Einheit → nur Singular | /ˈtag deʁ dɔɪ̯tʃen aɪ̯nhaɪ̯t/ | Day of German Unity |
derWeihnachtsfeiertag → die Weihnachtsfeiertage | /ˈvaɪ̯hnaçtsfaɪ̯eʁtag/ | Christmas Day |
einreichenVerb | /ˈʔaɪ̯nʁaɪ̯çn̩/ | to submit |
genehmigenVerb | /ˈɡəneːmɪgn̩/ | to approve |
ablehnenVerb | /ˈʔapleːnn̩/ | to reject |
vertretenVerb | /ˈfɛɐ̯tʁetn̩/ | to deputize / cover for |
verfallenVerb | /ˈfɛɐ̯falln̩/ | to expire / forfeit |
übertragenVerb | /ˈʔyːbɐtʁagn̩/ | to carry over |
abschaltenVerb | /ˈʔapʃaltn̩/ | to switch off / unwind |
verreisenVerb | /ˈfɛɐ̯ʁaɪ̯sn̩/ | to travel / go on a trip |
brückenVerb | /ˈbʁyːkn̩/ | to bridge |
aktivierenVerb | /ˈaktɪfɪːʁən/ | to activate |
gesetzlich geregeltAdjektiv | /ˈɡətsetslɪç geʁegelt/ | statutory |
befristetAdjektiv | /ˈbəfʁɪʃtet/ | time-limited |
erholungsbedürftigAdjektiv | /ˈeʁholʊŋsbedyːʁftɪç/ | in need of a break |
genehmigungspflichtigAdjektiv | /ˈɡəneːmɪgʊŋʃpflɪçtɪç/ | subject to approval |
bezahltAdjektiv | /ˈbətsaːlt/ | paid |
Urlaub beantragenAusdruck | /ˈʊʁlaʊ̯b beantʁagn̩/ | to apply for leave |
eine Abwesenheitsnotiz einrichtenAusdruck | /ˈʔaɪ̯ne abvetsenhaɪ̯tsnotɪts aɪ̯nʁɪçtn̩/ | to set up out-of-office autoreply |
einen Brückentag nutzenAusdruck | /ˈʔaɪ̯nen bʁyːkentag nʊtsn̩/ | to use a bridge day |
die Seele baumeln lassenAusdruck | /ˈtseːle baʊ̯meln lasn̩/ | to unwind completely |
wieder Energie tankenAusdruck | /ˈvɪːdeʁ eneʁgɪː taŋkn̩/ | to recharge batteries |
Praktische Wendungen im Alltag
Alltägliche Szene & Situationsfragen
„Das Bild zeigt einen authentischen Ausschnitt aus dem deutschen Alltag rund um „Urlaub planen und freie Tage beantragen“. Die handelnde Person erledigt eine praktische Aufgabe und trifft Vorbereitungen.“

- Welche konkrete Situation aus dem Alltag stellt das Bild dar?
- Welche praktischen Schritte unternimmt die Person hier?
- Welche Fragen würde man in dieser Situation stellen?
- Haben Sie eine solche Situation in Deutschland schon selbst erlebt?
Das Bild zeigt eine Situation zum Thema „Urlaub planen und freie Tage beantragen“. Eine Person ist gerade dabei, wichtige Dinge zu erledigen. Man sieht deutlich, dass Organisation im deutschen Alltag eine große Rolle spielt. In einer solchen Situation sollte man höflich fragen, wie die Regeln sind und welche Schritte als Nächstes folgen. Ich habe das selbst schon erlebt, als ich neu in Deutschland war.
Praktische Mitteilung & Terminanfrage
Terminanfrage bezüglich: Urlaub planen und freie Tage beantragen
Guten Tag Frau Müller, ich habe Ihre Information zu „Urlaub planen und freie Tage beantragen“ gelesen und möchte dazu gerne einen Termin vereinbaren. Ich habe nächste Woche am Mittwoch ab 14 Uhr oder am Donnerstagvormittag Zeit. Passt Ihnen einer dieser Termine? Bitte geben Sie mir kurz Bescheid. Vielen Dank im Voraus! Herzliche Grüße Armin Rad Telefon: 0176 12345678
Current section
Start

Gut gemacht!