سطح B2خرید و پرداخت9 بخش46 واژه

Auf Reparatur oder Tausch bestehen: Garantie, Gewährleistung

اصرار به تعمیر یا تعویض: گارانتی و ضمانت قانونی

وقتی دستگاهی که خریده‌اید خراب می‌شود، دو مسیر حقوقی وجود دارد: گارانتی سازنده (اختیاری) و ضمانت قانونی (Gewährleistung) که در مقابل فروشنده اعمال می‌شود. در این درس یاد می‌گیرید چگونه عیب را به‌طور رسمی اعلام کنید و اصرار کنید: حق انتخاب بین تعمیر و تعویض را دارید، مهلت تعیین می…

آنچه تمرین می‌کنید

  • شبیه‌سازی گفتاری ÖSD B2
  • نگارش استدلالی
  • مکاتبه رسمی و دوستانه
شروع درس
پیشرفت درس0 از 9 بخش دیده شده

بخش‌های دیده‌شده فقط برای پیمایش است — تکمیل موضوع جداگانه و آگاهانه ثبت می‌شود.

مقدمه و بافت موضوعی (آلمانی)

Ein Gerät fällt nach zwei Monaten aus, und der Händler sagt: »Das geht über die Garantie, wenden Sie sich bitte an den Hersteller.« Hier beginnt die Gewährleistung – Ihr Anspruch gegen den Verkäufer. In dieser Lektion lernen Sie, auf Reparatur oder Tausch zu bestehen: Sie beanstanden den Mangel, wählen zwischen Reparatur und Ersatzlieferung, setzen eine Frist und kennen die nächsten Schritte, wenn die Nacherfüllung scheitert – Minderung, Rücktritt, Schadensersatz. Sie üben Sätze für das Gespräch am Tresen und die formelle E-Mail, und Sie verstehen, welche Beweislast in welchem Monat liegt.

واژگان ضروری و کاربردی

۴۶ واژه

واژگان کاربردی با آرتیکل، فرم جمع، تلفظ صوتی و معنی دقیق

dieGewährleistung → die Gewährleistungen
/ˈɡəvɛːʁlaɪ̯ʃtʊŋ/
ضمانت قانونی (در مقابل فروشنده)
derMangel → die Mangel
/ˈmaŋl̩/
عیب، نقص
derSachmangel → die Sachmangel
/ˈtsaçmaŋl̩/
عیب ذاتی (مادی کالا)
dieNacherfüllung → die Nacherfüllungen
/ˈnaxeʁfyːllʊŋ/
جبران عیب (تعمیر/تعویض)
dieReparatur → die Reparaturen
/ˈʁepaʁatʊʁ/
تعمیر
dieErsatzlieferung → die Ersatzlieferungen
/ˈeʁtsatslɪːfeʁʊŋ/
تحویل کالا جایگزین
dieGewährleistungsfrist → die Gewährleistungsfristen
/ˈɡəvɛːʁlaɪ̯ʃtʊŋsfʁɪʃt/
مهلت ضمانت قانونی
derRücktritt → die Rücktritte
/ˈʁyːktʁɪtt/
فسخ (قرارداد)
dieMinderung → die Minderungen
/ˈmɪndeʁʊŋ/
تخفیف قیمت
derSchadensersatz → die Schadensersatze
/ˈʃadentseʁtsats/
جبران خسارت
dieFrist → die Fristen
/ˈfʁɪʃt/
مهلت
dieGarantie → die Garantien
/ˈgaʁantɪə/
گارانتی (اختیاری)
dieHerstellergarantie → die Herstellergarantien
/ˈheʁʃtelleʁgaʁantɪə/
گارانتی سازنده
derKaufvertrag → die Kaufverträge
/ˈkaʊ̯ffeʁtʁag/
قرارداد خرید
derVerkäufer → die Verkäufer
/ˈfɛɐ̯kɔɪ̯fɐ/
فروشنده
dasGerät → die Geräte
/ˈɡəʁɛt/
دستگاه
derFehler → die Fehler
/ˈfeːlɐ/
خطا، ایراد فنی
dieStörung → die Störungen
/ˈʃtøːʁʊŋ/
خرابی، اختلال
derNachweis → die Nachweise
/ˈnaxvaɪ̯s/
اثبات، مستند
dieQuittung → die Quittungen
/ˈkfɪttʊŋ/
رسید (ساده)
dieRechnung → die Rechnungen
/ˈʁɛçnʊŋ/
فاکتور/رسید رسمی
dieBeweislast → die Beweislasten
/ˈbəvaɪ̯slaʃt/
بار اثبات
derSachverhalt → die Sachverhalte
/ˈtsaçfeʁhalt/
مجموعهٔ وقایع (صورت‌حادثه)
dieServicestelle → die Servicestellen
/ˈtseʁfɪceʃtellə/
مراکز خدمات پس از فروش
derFachhändler → die Fachhändler
/ˈfaçhɛndlɐ/
فروشگاه تخصصی
derReparaturbetrieb → die Reparaturbetriebe
/ˈʁepaʁatʊʁbetʁɪːb/
ورک‌شاپ/کارگاه تعمیر
dieBeanstandung → die Beanstandungen
/ˈbəanʃtandʊŋ/
اعلام رسمی عیب
dieKulanz → nur Singular
/ˈkʊlants/
امتیاز خارج از قانون (نیکی)
dieAbnutzung → die Abnutzungen
/ˈʔapnʊtsʊŋ/
سایش، فرسودگی طبیعی
beanstandenVerb
/ˈbəanʃtandn̩/
اعلام عیب (رسمی) کردن
geltend machenVerb
/ˈɡəltend maçn̩/
اعمال کردن (حق/دعاوی)
nachbessernVerb
/ˈnaxbestseʁn/
رفع عیب کردن
tauschenVerb
/ˈtaʊ̯sçn̩/
تعویض کردن
zurückgebenVerb
/ˈtsʊʁyːkgebn̩/
بازگرداندن (کالا)
verweigernVerb
/ˈfɛɐ̯vaɪ̯geʁn/
رد/انکار کردن
bestätigenVerb
/ˈbəʃtɛtɪgn̩/
تأیید کردن
mangelhaftAdjektiv
/ˈmaŋelhaft/
معیوب، دارای ایراد
mängelfreiAdjektiv
/ˈmɛŋelfʁaɪ̯/
بدون عیب
zweckentsprechendAdjektiv
/ˈtsvekentʃpʁeçend/
مناسب با کاربرد (حقوقی)
gesetzlichAdjektiv
/ˈɡətsetslɪç/
قانونی
die Mängel beanstandenAusdruck
/ˈmɛŋel beanʃtandn̩/
اعلام رسمی عیوب
die Nacherfüllung verlangenAusdruck
/ˈnaxeʁfyːllʊŋ feʁlaŋn̩/
مطالبة جبران عیب
die Frist setzenAusdruck
/ˈfʁɪʃt tsetsn̩/
تعیین مهلت
den Rücktritt erklärenAusdruck
/ˈden ʁyːktʁɪtt eʁklɛʁn̩/
اعلام فسخ قرارداد
die Gewährleistung geltend machenAusdruck
/ˈɡəvɛːʁlaɪ̯ʃtʊŋ geltend maçn̩/
اعمال ضمانت قانونی
sich auf die Garantie berufenAusdruck
/ˈtsɪç aʊ̯f dɪː gaʁantɪː beʁʊfn̩/
استناد به گارانتی
B2-Niveau

اصطلاحات و عبارات کاربردی (Redemittel)

اصطلاحات کاربردی پیشرفته برای بیان نظرات، استدلال و گفت‌وگو در موقعیت‌های رسمی.

Die Waschtrommel rattert seit drei Wochen, und die Maschine bricht bei der Schleuderung ab – ich möchte die Mängel beanstanden.
Können Sie den Fehler hier im Laden direkt prüfen, oder muss ich das Gerät in die Servicestelle bringen?
Ich verlange die Nacherfüllung: zuerst Reparatur, und wenn die nicht klappt, die Ersatzlieferung.
Haben Sie ein gleichwertiges Modell vorrätig, falls die Reparatur scheitert?
Wie lang ist Ihre Frist für die Nacherfüllung, und bekomme ich den Termin schriftlich?
Ich habe die Rechnung vom Kaufdatum – reicht das als Nachweis für die Gewährleistung?
Der Verkäufer beruft sich auf die Herstellergarantie – aber die gesetzliche Gewährleistung bleibt bestehen, richtig?
Können Sie mir eine Minderung in Höhe von 15 Prozent anbieten, wenn die Reparatur den Mangel nicht behebt?

ایده‌های مهم برای گفت‌وگو و تحلیل

نکات محتوایی و فرهنگی عمیق برای پاسخ به پرسش‌ها و دفاع از دیدگاه شخصی.

die Herstellergarantie ist ein zusätzliches Angebot und kein Rechtsanspruch
nach 12 Monaten liegt die Beweislast beim Käufer – Fotos und Protokolle helfen
die Ersatzlieferung entfällt, wenn sie für den Verkäufer unzumutbar ist
der Rücktritt setzt eine fehlgeschlagene oder unzumutbare Nacherfüllung voraus
ÖSD Zertifikat B2Mündliche Prüfung • 3 Aufgaben

ÖSD B2 – Sprechen: Prüfungssimulation

شبیه‌ساز رسمی بخش گفتاری آزمون ÖSD سطح B2
راهنمای ساختار و مراحل آزمون شفاهی

این بخش شبیه‌ساز رسمی آزمون شفاهی ÖSD B2 است که از سه مرحله استاندارد تشکیل شده: گفت‌وگوی اطلاعاتی، توصیف و تحلیل تصویر، و بحث استدلالی. برای کسب بهترین نتیجه، مراحل را به ترتیب دنبال کنید و سعی کنید با جزئیات و جملات روان پاسخ دهید.

1

Teil 1 – Informationsgespräch

Informationen erfragen & reagieren
Situation & Ausgangslage:

Sie interessieren sich für ein konkretes Angebot bzw. eine Maßnahme zum Thema „Auf Reparatur oder Tausch bestehen: Garantie, Gewährleistung“. Sie sprechen persönlich oder telefonisch mit der zuständigen Stelle und möchten sich umfassend über die Rahmenbedingungen informieren.

Gesprächsziele / Zu klärende Punkte:
Anlass und persönlicher Hintergrund Ihrer Anfrage
Genaue Voraussetzungen, Bedingungen und eventuelle Fristen
Anfallende Kosten, Gebühren oder Fördermöglichkeiten
Nächste Schritte und erforderliche Dokumente
Nützliche Redemittel für Teil 1:
Guten Tag, mein Name ist ..., ich interessiere mich für ...
Die Waschtrommel rattert seit drei Wochen, und die Maschine bricht bei der Schleuderung ab – ich möchte die Mängel beanstanden.
Können Sie den Fehler hier im Laden direkt prüfen, oder muss ich das Gerät in die Servicestelle bringen?
Ich verlange die Nacherfüllung: zuerst Reparatur, und wenn die nicht klappt, die Ersatzlieferung.
Darf ich noch fragen, bis wann ich die Unterlagen einreichen muss?
Haben Sie ein gleichwertiges Modell vorrätig, falls die Reparatur scheitert?
Musterdialog: Prüfungsteilnehmer/in ↔ Gesprächspartner/in
Prüfungsteilnehmer/in:

Guten Tag, mein Name ist Armin Rad. Ich wende mich an Sie, weil ich mich intensiv mit dem Thema „Auf Reparatur oder Tausch bestehen: Garantie, Gewährleistung“ beschäftige und mich gerne über die genauen Bedingungen informieren möchte.

Gesprächspartner/in:

Guten Tag, Herr Rad! Sehr gerne. Worum geht es Ihnen denn im Detail und welche Vorkenntnisse oder Unterlagen bringen Sie mit?

Prüfungsteilnehmer/in:

Mir geht es vor allem darum zu erfahren, welche Voraussetzungen zwingend erfüllt sein müssen und mit welchen Kosten oder Gebühren ich in diesem Zusammenhang rechnen sollte.

Gesprächspartner/in:

Das hängt von Ihrer persönlichen Situation ab. Grundsätzlich ist eine rechtzeitige Anmeldung erforderlich. Die anfallenden Kosten richten sich nach dem gewählten Umfang.

Prüfungsteilnehmer/in:

Verstehe. Und wie sieht es mit Fristen aus? Gibt es bestimmte Termine, die ich verbindlich einhalten muss, um Nachteile zu vermeiden?

Gesprächspartner/in:

Ja, Sie sollten alle Anträge mindestens zwei bis vier Wochen im Voraus einreichen, damit die Bearbeitung reibungslos erfolgen kann.

Prüfungsteilnehmer/in:

Das ist ein sehr wertvoller Hinweis. Dann werde ich meine Unterlagen umgehend zusammenstellen. Haben Sie herzlichen Dank für Ihre freundliche Beratung und auf Wiederhören!

Gesprächspartner/in:

Sehr gerne, Herr Rad. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg und einen schönen Tag!

2

Teil 2 – Bildbesprechung

Bild beschreiben & interpretieren
ÖSD-Bildimpuls: Auf Reparatur oder Tausch bestehen: Garantie, Gewährleistung

„Ein authentisches Alltagsszenario zum Thema „Auf Reparatur oder Tausch bestehen: Garantie, Gewährleistung“: Im Vordergrund steht eine Person, die sich konzentriert mit den praktischen Anforderungen und Unterlagen dieser Situation auseinandersetzt. Die Atmosphäre verdeutlicht die typischen Herausforderungen und Entscheidungen, die Menschen in Deutschland in diesem Lebensbereich treffen müssen.“

Auf Reparatur oder Tausch bestehen: Garantie, Gewährleistung
Bild vergrößern
Beschreiben Sie das Bild und gehen Sie dabei auf die folgenden Punkte ein:
  1. Was ist auf der Abbildung zu sehen und welche Stimmung wird vermittelt?
  2. Was könnte der konkrete Anlass oder Hintergrund für diese Situation sein?
  3. Welche wesentlichen Vor- und Nachteile sind mit diesem Lebensbereich verbunden?
  4. Welche persönlichen Erfahrungen haben Sie selbst in diesem Bereich gesammelt?
  5. Wie stellt sich diese Situation im Vergleich zu Ihrem Heimatland dar?
Musterantwort für die Bildbesprechung (B2)

Auf der vorliegenden Abbildung sieht man eine typische Alltagssituation zum Thema „Auf Reparatur oder Tausch bestehen: Garantie, Gewährleistung“. Im Mittelpunkt steht eine Person, die sich mit voller Aufmerksamkeit einer wichtigen Entscheidung widmet. Die Szene wirkt sehr realistisch und fängt den alltäglichen Druck gut ein. Als Hauptursache für diese Situation vermute ich, dass viele Menschen in Deutschland vor der Herausforderung stehen, sich in diesem Bereich zurechtzufinden. Ein wesentlicher Vorteil ist hierbei: Die gesetzliche Gewährleistung dauert zwei Jahre bei Neuwaren – länger als viele freiwillige Garantien. Außerdem spricht dafür, dass Man bestimmt, ob zuerst Reparatur oder Ersatzlieferung erfolgt, und übt das Wahlrecht aus. Auf der anderen Seite darf man die Schwierigkeiten nicht unterschätzen: Der Verkäufer verweigert die Nacherfüllung, und man muss den Rechtsweg in Betracht ziehen. Zudem besteht der Nachteil darin, dass Die Reparatur scheitert, und das Gerät hat nach dem Eingriff eine neue Störung. In meiner eigenen Erfahrung habe ich festgestellt, dass eine gründliche Vorbereitung und gute Sprachkenntnisse entscheidend sind, um Fehler zu vermeiden. In meinem Heimatland läuft dieser Bereich oft informeller und über persönliche Netzwerke ab, während in Deutschland feste Fristen und genaue Vorschriften im Vordergrund stehen. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass diese Situation ein hohes Maß an Eigeninitiative und Geduld erfordert, sich aber bei guter Organisation erfolgreich meistern lässt.

3

Teil 3 – Diskussion

Standpunkte vertreten & aushandeln
Diskussionsthema:

„Sollten Bürgerinnen und Bürger im Bereich „Auf Reparatur oder Tausch bestehen: Garantie, Gewährleistung“ mehr individuelle Wahlfreiheiten erhalten oder sind strengere einheitliche Vorgaben sinnvoller?“

Argumente dafür (Pro):
  • Die gesetzliche Gewährleistung dauert zwei Jahre bei Neuwaren – länger als viele freiwillige Garantien.
  • Man bestimmt, ob zuerst Reparatur oder Ersatzlieferung erfolgt, und übt das Wahlrecht aus.
  • die Herstellergarantie ist ein zusätzliches Angebot und kein Rechtsanspruch
  • Weniger Bürokratie entlastet sowohl Einzelpersonen als auch Organisationen.
Argumente dagegen (Kontra):
  • Der Verkäufer verweigert die Nacherfüllung, und man muss den Rechtsweg in Betracht ziehen.
  • Die Reparatur scheitert, und das Gerät hat nach dem Eingriff eine neue Störung.
  • nach 12 Monaten liegt die Beweislast beim Käufer – Fotos und Protokolle helfen
  • Ohne verbindliche Regelungen drohen soziale Benachteiligungen und Missbrauch.
Nützliche Redemittel für die Diskussion:
Meiner Ansicht nach ist dieser Punkt von zentraler Bedeutung, weil ...
Ich bin der festen Überzeugung, dass einheitliche Standards notwendig sind.
Da stimme ich Ihnen nur teilweise zu; man darf nämlich nicht vergessen, dass ...
Ich kann diesen Standpunkt gut nachvollziehen, allerdings überwiegen für mich ...
Ein weiterer wichtiger Aspekt, der bisher kaum beachtet wurde, ist ...
Abschließend lässt sich festhalten, dass ein ausgewogener Kompromiss die beste Lösung darstellt.
Musterdiskussion: Prüfungsteilnehmer/in ↔ Gesprächspartner/in
Prüfungsteilnehmer/in:

Ich möchte unsere Diskussion mit der Feststellung beginnen, dass das Thema „Auf Reparatur oder Tausch bestehen: Garantie, Gewährleistung“ in unserer heutigen Gesellschaft heiß diskutiert wird. Meiner Ansicht nach sollten die Menschen hier mehr persönliche Flexibilität genießen, denn Die gesetzliche Gewährleistung dauert zwei Jahre bei Neuwaren – länger als viele freiwillige Garantien.

Gesprächspartner/in:

Da stimme ich Ihnen zwar im Ansatz zu, aber man darf die Kehrseite nicht übersehen: Wenn wir auf klare Vorgaben verzichten, besteht doch die erhebliche Gefahr, dass Der Verkäufer verweigert die Nacherfüllung, und man muss den Rechtsweg in Betracht ziehen. Brauchen wir nicht gerade verlässliche Regeln?

Prüfungsteilnehmer/in:

Das ist ein berechtigter Einwand. Allerdings zeigt die Praxis, dass starre Vorgaben oft zu Frust und unverhältnismäßigem Aufwand führen. Ein starkes Argument für mehr Eigenverantwortung ist doch, dass Man bestimmt, ob zuerst Reparatur oder Ersatzlieferung erfolgt, und übt das Wahlrecht aus.

Gesprächspartner/in:

Gut, dieser Aspekt leuchtet mir ein. Dennoch bin ich der Meinung, dass ein gewisser Schutzrahmen unerlässlich ist, vor allem um faire Chancen für alle zu gewährleisten. Wie sehen Sie das?

Prüfungsteilnehmer/in:

Ich denke, der Schlüssel liegt in einem ausgewogenen Mittelweg: Wir brauchen klare Mindeststandards zur Absicherung, sollten aber den einzelnen Personen innerhalb dieses Rahmens so viel Handlungsspielraum wie möglich lassen. Dann profitieren beide Seiten.

Gesprächspartner/in:

Mit diesem Kompromiss kann ich mich sehr gut anfreunden. Das fasst die Diskussion hervorragend zusammen.

پایان شبیه‌ساز آزمون شفاهی (Prüfung beendet)

تبریک! شما هر سه بخش آزمون شفاهی ÖSD B2 را با موفقیت تمرین کردید.

چک‌لیست ارزیابی شخصی (Selbst-Check):
Habe ich meine Meinung klar und verständlich ausgedrückt?
Habe ich meine Argumente mit Beispielen begründet?
Habe ich auf meinen Gesprächspartner spontan reagiert?
Habe ich abwechslungsreiche B2-Redemittel verwendet?
Habe ich einen gelungenen und klaren Abschluss gefunden?
B2-Niveau

Schreiben: Ausführliche Stellungnahme

تمرین نگارش متن استدلالی B2 با ساختار شفاف و نمونه متن کامل.

موضوع نگارش B2

Sie haben am 15. August einen Drucker gekauft, der seit zwei Wochen einen Mangel zeigt: Der Druck bricht ständig ab, und die erste Reparatur hat den Fehler nicht behoben. Schreiben Sie eine E-Mail an den Fachhändler: Nennen Sie Kaufdatum und Modell, schildern Sie den Sachverhalt, verlangen Sie die Ersatzlieferung als Nacherfüllung, setzen Sie eine Frist und bitten Sie um Bestätigung.

نکات ضروری متن:
Ich verlange die Nacherfüllung: eine Ersatzlieferung.
Ich setze eine Frist von zehn Werktagen.
Bitte bestätigen Sie die Nacherfüllung schriftlich.
Formell • Sie-FormNiveau B2

Formelle geschäftliche E-Mail / Mitteilung

ایمیل رسمی با احوالپرسی اداری، افعال مؤدبانه و پایان محترمانه
Betreff:Drucker „PrintJet 450“ – fehlgeschlagene Reparatur, Ersatzlieferung als Nacherfüllung

Sehr geehrtes Service-Team, mein Drucker „PrintJet 450“ (Kauf vom 15. August, Rechnung liegt vor) zeigt seit zwei Wochen einen Mangel: Der Druck bricht ständig ab. Die erste Reparatur am 2. September hat den Fehler nicht behoben. Ich verlange die Nacherfüllung durch eine Ersatzlieferung und setze eine Frist von zehn Werktagen. Bitte bestätigen Sie die Nacherfüllung schriftlich. Mit freundlichen Grüßen Armin Rad

Merkmale: Höfliche Anrede („Sehr geehrte Damen und Herren“ / „Sehr geehrte/r Frau/Herr …“), formale Konjunktiv-II-Bitten („Ich wäre Ihnen dankbar …“), sachlicher Ton und förmliche Grußformel („Mit freundlichen Grüßen“).
Freundlich • Du-FormAlltag & Bekannte

نمونه ایمیل صمیمی و دوستانه

ایمیل دوستانه و صمیمی به دوستان یا آشنایان با لحن خودمانی
Betreff:Drucker-Märtyrertum: Jetzt kommt die Ersatzlieferung

Liebe Anna, mein Drucker-Märtyrertum geht in die nächste Runde: Der Druck bricht seit zwei Wochen ständig ab, und die erste Reparatur hat nichts gebracht. Jetzt will ich nicht mehr diskutieren, sondern die Ersatzlieferung verlangen – schriftlich, mit Frist, mit allem. Ich habe mir vor der E-Mail die Regeln durchgelesen: Zwei Jahre Gewährleistung, ich darf zwischen Reparatur und Tausch wählen, und der Händler muss transportieren. Klingt doch klar, oder? Nur: Wie schreibe ich so bestimmt, ohne unhöflich zu wirken? Hast du eine Formel für den Tonfall – bestimmt, aber mit Lächeln? Und sag mir auch: Ist der Rücktritt schon jetzt möglich, oder muss ich noch eine zweite Reparatur abwarten? Liebe Grüße Armin

Merkmale: Persönliche Anrede („Liebe/Lieber …“ / „Hallo …“), Duzen, lockere Alltagssprache, persönliche Rückfragen und herzliche Verabschiedung („Liebe Grüße“ / „Bis bald“).
Prüfungsrelevant B215 + 15 Argumente

مزایا و معایب (۱۵ مزیت و ۱۵ عیب)

بخش حیاتی برای مکالمه، پاسخ شفاهی و نگارش مقاله‌های آزمونی
Vorteile (15 Punkte)
15 Aspekte
  1. 1Die gesetzliche Gewährleistung dauert zwei Jahre bei Neuwaren – länger als viele freiwillige Garantien.
  2. 2Man bestimmt, ob zuerst Reparatur oder Ersatzlieferung erfolgt, und übt das Wahlrecht aus.
  3. 3Der Fachhändler prüft den Mangel vor Ort, und man muss das Gerät nicht allein zur Servicestelle tragen.
  4. 4Mit Rechnung und Kaufdatum ist der Nachweis für die Beweislast in den ersten zwölf Monaten einfach.
  5. 5Man setzt eine Frist für die Nacherfüllung und hat den Termin schriftlich.
  6. 6Bei einer fehlgeschlagenen Reparatur kann man den Rücktritt erklären und das Geld zurückbekommen.
  7. 7Die Minderung senkt den Kaufpreis, wenn der Mangel bleibt, aber das Gerät noch genutzt werden kann.
  8. 8Die Herstellergarantie schließt die gesetzliche Gewährleistung nicht ab – beide Rechte laufen parallel.
  9. 9Man dokumentiert den Sachverhalt mit Fotos und Datum und schwächt seine Position nicht.
  10. 10Der Verkäufer muss die Abholung und den Transport für die Nacherfüllung übernehmen.
  11. 11Man kennt die Abnutzung als normalen Verschleiß und stellt keine unrechtmäßigen Ansprüche.
  12. 12Die Kulanz des Händlers kann eine Reparatur außerhalb der Frist möglich machen.
  13. 13Man bleibt freundlich aber bestimmt und verliert die Nerven nicht am Tresen.
  14. 14Der Fehlerbericht aus der Servicestelle dient als Nachweis für den weiteren Verlauf.
  15. 15Man behält die Quittung auf und hat den Beleg für die gesamte Gewährleistungsfrist.
Nachteile (15 Punkte)
15 Aspekte
  1. 1Der Verkäufer verweigert die Nacherfüllung, und man muss den Rechtsweg in Betracht ziehen.
  2. 2Die Reparatur scheitert, und das Gerät hat nach dem Eingriff eine neue Störung.
  3. 3Man vergisst, die Frist schriftlich zu setzen, und der Verkäufer hat Zeit zu verhandeln.
  4. 4Die Rechnung fehlt, und der Nachweis über das Kaufdatum wird schwierig.
  5. 5Der Fehler tritt nach 18 Monaten auf, und die Beweislast liegt nun auf der eigenen Seite.
  6. 6Die Servicestelle sagt, der Mangel sei normale Abnutzung, und die Beanstandung wird abgelehnt.
  7. 7Man fordert zu früh den Rücktritt, und der Verkäufer wirft einem vor, das Wahlrecht falsch ausgeübt zu haben.
  8. 8Die Nacherfüllung dauert Wochen, und man ist ohne Gerät.
  9. 9Man beruft sich auf die Herstellergarantie, obwohl die Gewährleistung den schnelleren Weg wäre.
  10. 10Die Minderung wird verhandelt, und am Ende bleiben zehn Prozent statt der gewünschten 20.
  11. 11Man bringt das Gerät selbst zur Servicestelle, und die Transportkosten trägt man allein.
  12. 12Der Sachverhalt lässt sich nicht beweisen, weil man die Störung nicht gefilmt hat.
  13. 13Die Kulanz lehnt der Händler ab, und die Sache landet bei der Verbraucherzentrale.
  14. 14Man verwechselt die Garantie mit der Gewährleistung und verliert Zeit beim Hersteller.
  15. 15Die Ersatzlieferung kommt mit demselben Fehler, und man muss den Vorgang von vorn beginnen.
Nützliche Redemittel für Vor- und Nachteile (Pro & Kontra)

از این عبارات اتصالی برای مقایسه و استدلال روان در مکالمه و نوشتن استفاده کنید:

Einerseits …, andererseits …
Deshalb
Trotzdem
Außerdem
Allerdings
Rechtlich
وارد شوید تا تکمیل موضوع در حسابتان ذخیره شود.

بخش فعلی

شروع درس

بخش بعدی
اپ موبایل Sprachio

Wolpi را همراه خودت ببر

در اتوبوس، در نانوایی، هر جا. پیشرفت، استریک و واژه‌های ذخیره‌شده‌ات بین وب و موبایل همگام می‌شوند.

به‌زودیفایل اپ هنوز منتشر نشده است.
دانلود نسخه آیفونوب‌اپ مستقیم
به‌زودیGoogle Play