سطح B2Sicher! B2 · Lektion 4 · Grammatikseite 6410 بخشحدود 45 دقیقه

Temporales ausdrücken

زمان را فقط با فعل نمی‌گوییم؛ با قید، حرف اضافه و بندهای زمانی هم می‌گوییم. این درس ابزارهای رایج برای «کی؟ از کی؟ تا کی؟ قبل/بعد از چه؟» را جمع می‌کند.

آنچه تمرین می‌کنید

  • برای نقطه‌زمان، بازه، قبل و بعد، ابزار مناسب (قید / حرف اضافه / بند) را انتخاب کنید.
  • در بند فرعی (Nebensatz) فعل را به پایان ببرید و رابطهٔ زمان‌ها را رعایت کنید.
  • با nachdem زمان بند فرعی را زودتر از جملهٔ اصلی بگذارید (Plusquamperfekt یا Perfekt).
  • بین als (یک‌بار در گذشته) و wenn (تکرار یا حال/آینده) تمایز بگذارید.
شروع درس
پیشرفت درس1 از 10 بخش دیده شده

بخش‌های دیده‌شده فقط برای پیمایش است؛ تمرین‌ها و تکمیل درس جداگانه ثبت می‌شوند.

وقتی دو رویداد را به هم وصل می‌کنید، اول بپرسید: هم‌زمان‌اند یا یکی زودتر/دیرتر است؟

برای هم‌زمانی: während (در حالی که)، solange (تا وقتی که شرط برقرار است)، als (یک رویداد مشخص در گذشته).

برای ناهم‌زمانی

bevor / ehe

(قبل از آن‌که)، nachdem (بعد از آن‌که — عمل بند فرعی زودتر تمام شده)، sobald (به‌محض این‌که).

همهٔ این‌ها Nebensatz (بند فرعی) می‌سازند: فعل صرف‌شده در پایان می‌آید. با nachdem اگر جملهٔ اصلی گذشته باشد، بند فرعی معمولاً Plusquamperfekt (گذشتهٔ دور) می‌گیرد؛ اگر اصلی حال/آینده باشد، بند فرعی اغلب Perfekt است.

als برای یک موقعیت گذشته؛ wenn برای تکرار در گذشته یا موقعیت حال/آینده. solange تداوم شرط را برجسته می‌کند.

اپ موبایل Sprachio

Wolpi را همراه خودت ببر

در اتوبوس، در نانوایی، هر جا. پیشرفت، استریک و واژه‌های ذخیره‌شده‌ات بین وب و موبایل همگام می‌شوند.

به‌زودیفایل اپ هنوز منتشر نشده است.
دانلود نسخه آیفونوب‌اپ مستقیم
به‌زودیGoogle Play