سطح B2Sicher! B2 · Lektion 2 · Grammatikseite 3810 بخشحدود 40 دقیقه

Partizip I und II als Adjektive

Partizip I و Partizip II می‌توانند مثل صفت جلوی اسم بنشینند. این درس نشان می‌دهد هر کدام چه حسی می‌دهد (در حال انجام / انجام‌شده) و صرف پایانی‌شان مثل صفت است.

آنچه تمرین می‌کنید

  • Partizip I را بسازید (Infinitiv + d + پایانه) و بگویید معمولاً معنای فعال دارد.
  • Partizip II را با پایانهٔ صفت به‌کار ببرید و معنای معمولاً مجهول/نتیجه‌ای را تشخیص دهید.
  • مثال‌های کتاب die bestehenden Pausen و privat genutzte Fotokopien را تحلیل کنید.
  • بند نسبی مناسب را به صفت وصفی با Partizip تبدیل کنید.
شروع درس
پیشرفت درس1 از 10 بخش دیده شده

بخش‌های دیده‌شده فقط برای پیمایش است؛ تمرین‌ها و تکمیل درس جداگانه ثبت می‌شوند.

هر دو Partizip می‌توانند مثل صفت قبل از اسم بنشینند و پایانه بگیرند — درست مثل schön در ein schönes Haus.

Partizip I (ساخت: مصدر + d + پایانه)

die bestehenden Pausen

≈ وقفه‌هایی که برقرارند / وجود دارند. معنا معمولاً فعال است: خودِ اسم کار را انجام می‌دهد یا ویژگی هم‌زمان دارد.

Partizip II (ساخت: Partizip II + پایانه)

privat genutzte Fotokopien

≈ فتوکپی‌هایی که خصوصی استفاده می‌شوند/شده‌اند. معنا معمولاً مجهول یا نتیجه‌ای است: روی اسم عملی انجام شده یا نتیجه مانده.

کلمهٔ «معمولاً» مهم است — الگو راهنماست، نه قانون مطلق برای هر فعل. پایانه را جنس، حالت و نوع آرتیکل تعیین می‌کند.

اپ موبایل Sprachio

Wolpi را همراه خودت ببر

در اتوبوس، در نانوایی، هر جا. پیشرفت، استریک و واژه‌های ذخیره‌شده‌ات بین وب و موبایل همگام می‌شوند.

به‌زودیفایل اپ هنوز منتشر نشده است.
دانلود نسخه آیفونوب‌اپ مستقیم
به‌زودیGoogle Play