برای گفتن «چرا» دو راه اصلی دارید:
۱) با جمله (فعل دارد): •
weil / da
→ بند وابسته؛ فعل در پایان میآید. • denn → بند اصلی؛ فعل در جایگاه دوم میماند. •
deshalb / deswegen / darum
→ قید نتیجه؛ اگر اول جمله باشند، فعل بلافاصله بعدشان میآید.
۲) با عبارت کوتاه (حرف اضافه + اسم): •
aufgrund / wegen / dank
معمولاً + Genitiv
• aus / vor + Dativ
عبارت کوتاه در نوشتار رسمی فشردهتر است. نکته: در گفتار روزمره گاهی wegen dem Weg شنیده میشود؛ در نوشتار B2 هنوز wegen des Weges را معیار بگیرید.

Gut gemacht!