پرسش مرکزی در B2 این است: آیا فاعل جملهٔ اصلی با فاعلِ آن محتوایی که میخواهید بیان کنید یکی است؟
اگر بله — و فعل اجازه دهد — آلمانی ترجیح میدهد بهجای dass از
Infinitiv mit zu
(مصدر با zu) استفاده کند
Ich hoffe, bald zu kommen
(نه معمولاً
Ich hoffe, dass ich bald komme
).
اگر نه — فاعلها فرق دارند — dass تقریباً همیشه لازم است
Ich hoffe, dass du bald kommst.
اینجا نمیتوانید فقط zu kommenبگویید، چون مشخص نیست چه کسی میآید.
با این حال خودِ فعل حرف آخر را میزند: بعضی فعلها حتی با فاعل یکسان dass میخواهند (sagen، dass؛ meinen، dass در بسیاری بافتها)، بعضی تقریباً فقط zu میگیرند (versuchen، zu؛ scheinen، zu)، و بعضی هر دو را با تفاوت معنایی میپذیرند (vorschlagen،
dass / zu
؛ glauben،
dass / zu
).
این درس جدولهای مقایسه، نمونههای موازی و استثناهای مهم امتحانی را کنار هم میگذارد.

Gut gemacht!