Level A2Behörden und Termine2 sections34 words

Wohnsitz anmelden beim Bürgeramt / Einwohnermeldeamt

Wer in Deutschland eine neue Wohnung bezieht, muss sich innerhalb von zwei Wochen beim Bürgeramt anmelden. Hier erfahren Sie alles über notwendige Dokumente und den Behördenablauf.

What you will practice

  • Everyday dialog & phrases
  • Appointment request
Start lesson
Lesson progress0 of 2 sections viewed

Viewed sections help you navigate — marking the topic complete is separate and intentional.

Essential Vocabulary

34 Vokabeln

Key vocabulary with articles, full plural forms, audio pronunciation, and definitions

dasBürgeramt → die Bürgerämter
/ˈbyːʁgeʁamt/
citizens' registration office
dasEinwohnermeldeamt → die Einwohnermeldeämter
/ˈʔaɪ̯nvoːneʁmeldeamt/
resident registration office
dieWohnsitzanmeldung → die Wohnsitzanmeldungen
/ˈvoːntsɪttsanmeldʊŋ/
residence registration
dieMeldebescheinigung → die Meldebescheinigungen
/ˈmeldebeʃaɪ̯nɪgʊŋ/
certificate of registration
dieWohnungsgeberbestätigung → die Wohnungsgeberbestätigungen
/ˈvoːnʊŋsgebeʁbeʃtɛtɪgʊŋ/
landlord confirmation of residence
dieMeldefrist → die Meldefristen
/ˈmeldefʁɪʃt/
statutory registration deadline
derPersonalausweis → die Personalausweise
/ˈpeʁtsonalaʊ̯svaɪ̯s/
identity card
derReisepass → die Reisepässe
/ˈʁaɪ̯tsepas/
passport
derHauptwohnsitz → die Hauptwohnsitze
/ˈhaʊ̯ptvoːntsɪts/
primary residence
derNebenwohnsitz → die Nebenwohnsitze
/ˈnebenvoːntsɪts/
secondary residence
dasBußgeld → die Bußgelde
/ˈbʊsgeld/
administrative fine
dieSteuer-ID (Identifikationsnummer) → die Steuer-IDs (Identifikationsnummern)
/ˈʃtɔɪ̯eʁɪd/
tax identification number
derTerminvorlauf → die Terminvorlaufe
/ˈteʁmɪnfoʁlaʊ̯f/
appointment lead time
dieVorgangsnummer → die Vorgangsnummer
/ˈfoːɐ̯gaŋsnʊmmɐ/
case / transaction number
dieWartenummer → die Wartenummer
/ˈvaʁtenʊmmɐ/
queue ticket number
derSchalter → nur Singular
/ˈʃaltɐ/
counter / service desk
dieGeburtsurkunde → die Geburtsurkunden
/ˈɡəbʊʁttsʊʁkʊndə/
birth certificate
dieHeiratsurkunde → die Heiratsurkunden
/ˈhaɪ̯ʁattsʊʁkʊndə/
marriage certificate
diebeglaubigte Übersetzung → die beglaubigte Übersetzungen
/ˈbəglaʊ̯bɪgte yːbeʁtsetsʊŋ/
certified translation
dieUmmeldung → die Ummeldungen
/ˈʔʊmmeldʊŋ/
change of address registration
dieAbmeldung → die Abmeldungen
/ˈʔapmeldʊŋ/
deregistration of residence
dasBundesmeldegesetz (BMG) → die Bundesmeldegesetze (BMG)
/ˈbʊndesmeldegetsets/
Federal Registration Act
derRundfunkbeitrag (GEZ) → die Rundfunkbeiträge (GEZ)
/ˈʁʊndfʊŋkbaɪ̯tʁag/
public broadcasting fee
dieGebührenbefreiung → die Gebührenbefreiungen
/ˈɡəbyːʁenbefʁaɪ̯ʊŋ/
fee exemption
fristgerechtAdjektiv
/ˈfʁɪʃtgeʁeçt/
in due time / on schedule
persönlich erscheinenAusdruck
/ˈpeʁsøːnlɪç eʁʃaɪ̯nn̩/
to appear in person
vorlegenVerb
/ˈfoːɐ̯legn̩/
to present / submit
nachreichenVerb
/ˈnaxʁaɪ̯çn̩/
to submit later
bestätigenVerb
/ˈbəʃtɛtɪgn̩/
to confirm / certify
dieVollmacht → die Vollmachten
/ˈfollmaçt/
power of attorney / authorization
derBevollmächtigte → die Bevollmächtigten
/ˈbəfollmɛçtɪgtə/
authorized representative
ausfüllenVerb
/ˈʔaʊ̯sˌfʏln̩/
to fill in / complete a form
dieBeglaubigung → die Beglaubigungen
/ˈbəglaʊ̯bɪgʊŋ/
official notarization / certification
dasBehördenportal → die Behördenportale
/ˈbəhøːʁdenpoʁtal/
official government portal
A2 • Redemittel für Alltag & Termine

Praktische Wendungen im Alltag

Guten Tag, ich möchte meinen Wohnsitz in dieser Stadt anmelden.
Ich habe einen Termin um 10:15 Uhr unter der Vorgangsnummer 452.
Hier sind mein Reisepass und die vom Vermieter ausgefüllte Wohnungsgeberbestätigung.
Muss ich für meine mit eingezogene Familie separate Termine buchen?
Könnten Sie mir bitte zwei Ausfertigungen der Meldebestätigung ausdrucken?
Wann erhalte ich meine steuerliche Identifikationsnummer vom Finanzamt?
Muss ich mich am alten Wohnort explizit abmelden, oder geschieht das automatisch?
Kostet die Anmeldung eine behördliche Bearbeitungsgebühr?
A2 • AlltagsdialogPraktischer Alltagsdialog

Alltagsdialog & Situationsübung (Praktische Interaktion A2)

Kunde / Anfragende Person

Guten Tag, mein Name ist Armin Rad. Ich rufe an wegen des Themas „Wohnsitz anmelden beim Bürgeramt / Einwohnermeldeamt“.

Mitarbeiter/in

Guten Tag, Herr Rad! Worum geht es Ihnen denn genau? Haben Sie bereits Unterlagen?

Kunde / Anfragende Person

Guten Tag, ich möchte meinen Wohnsitz in dieser Stadt anmelden.

Mitarbeiter/in

Ja, das können wir gerne machen. Haben Sie nächste Woche Dienstag oder Donnerstag Zeit?

Kunde / Anfragende Person

Dienstagvormittag passt mir sehr gut. Was soll ich zum Termin mitbringen?

Mitarbeiter/in

Bringen Sie bitte Ihren Ausweis und die aktuellen Nachweise mit. Ich trage den Termin für Sie ein.

Kunde / Anfragende Person

Ausgezeichnet. Vielen Dank für die Auskunft und bis nächste Woche!

A2 • Alltagsszene

Alltägliche Szene & Situationsfragen

„Das Bild zeigt einen authentischen Ausschnitt aus dem deutschen Alltag rund um „Wohnsitz anmelden beim Bürgeramt / Einwohnermeldeamt“. Die handelnde Person erledigt eine praktische Aufgabe und trifft Vorbereitungen.“

Wohnsitz anmelden beim Bürgeramt / Einwohnermeldeamt
Bild vergrößern
Leitfragen zur Situation:
  • Welche konkrete Situation aus dem Alltag stellt das Bild dar?
  • Welche praktischen Schritte unternimmt die Person hier?
  • Welche Fragen würde man in dieser Situation stellen?
  • Haben Sie eine solche Situation in Deutschland schon selbst erlebt?
Musterbeschreibung für die Situation (A2)

Das Bild zeigt eine Situation zum Thema „Wohnsitz anmelden beim Bürgeramt / Einwohnermeldeamt“. Eine Person ist gerade dabei, wichtige Dinge zu erledigen. Man sieht deutlich, dass Organisation im deutschen Alltag eine große Rolle spielt. In einer solchen Situation sollte man höflich fragen, wie die Regeln sind und welche Schritte als Nächstes folgen. Ich habe das selbst schon erlebt, als ich neu in Deutschland war.

Mitteilung / Termin (A2)Terminanfrage / Praktische Mitteilung

Praktische Mitteilung & Terminanfrage

Betreff:

Terminanfrage bezüglich: Wohnsitz anmelden beim Bürgeramt / Einwohnermeldeamt

Nachrichtentext:

Guten Tag Frau Müller, ich habe Ihre Information zu „Wohnsitz anmelden beim Bürgeramt / Einwohnermeldeamt“ gelesen und möchte dazu gerne einen Termin vereinbaren. Ich habe nächste Woche am Mittwoch ab 14 Uhr oder am Donnerstagvormittag Zeit. Passt Ihnen einer dieser Termine? Bitte geben Sie mir kurz Bescheid. Vielen Dank im Voraus! Herzliche Grüße Armin Rad Telefon: 0176 12345678

Sign in to save topic completion to your account.

Current section

Start

Next section
Sprachio for mobile

Take Wolpi with you

On the bus, at the bakery, anywhere. Your progress, streak and saved words sync between web and phone.

Coming soonThe app file has not been published yet.
Download for iPhoneDirect web app
Coming soonGoogle Play