Level B1Arbeit und Arbeitsalltag2 sections35 words

Einen Sprachkurs oder eine Weiterbildung besuchen

What you will practice

  • Opinion & reasoning
  • Semi-formal email
  • Pros & cons
Start lesson
Lesson progress0 of 2 sections viewed

Viewed sections help you navigate — marking the topic complete is separate and intentional.

Introduction & Context

Wer in Deutschland arbeiten will, investiert in Sprache und Qualifikation – aber die Frage ist, wer zahlt und wer die Zeit frei gibt. In dieser Lektion lernen Sie, wie Sie einen Sprachkurs oder eine Weiterbildung beim Arbeitgeber beantragen: mit konkretem Nutzen für die Firma, klaren Kosten und einem realistischen Zeitplan. Sie erfahren, welche Fördermöglichkeiten es gibt, wie die Freistellung geregelt wird und wie Sie die Teilnahme mit einer Bescheinigung dokumentieren, die im nächsten Job zählt.

Essential Vocabulary

35 Vokabeln

Key vocabulary with articles, full plural forms, audio pronunciation, and definitions

dieWeiterbildung → die Weiterbildungen
/ˈvaɪ̯teʁbɪldʊŋ/
further training
derSprachkurs → die Sprachkurse
/ˈʃpʁaçkʊʁs/
language course
dieVolkshochschule → die Volkshochschulen
/ˈfolkshoçʃʊlə/
adult education center
dieFreistellung → die Freistellungen
/ˈfʁaɪ̯ʃtellʊŋ/
release from work
dieKostenübernahme → die Kostenübernahmen
/ˈkoʃtenyːbeʁnaːmə/
cost coverage
dieFörderung → die Förderungen
/ˈføːʁdeʁʊŋ/
funding
derBildungsgutschein → die Bildungsgutscheine
/ˈbɪldʊŋsgʊtʃeɪn/
training voucher
dasZertifikat → die Zertifikate
/ˈtsɛɐ̯tɪfɪkat/
certificate
dieBescheinigung → die Bescheinigungen
/ˈbəʃaɪ̯nɪgʊŋ/
confirmation
dieKursteilnahme → die Kursteilnahmen
/ˈkʊʁʃtaɪ̯lnaːmə/
course attendance
derLernerfolg → die Lernerfolge
/ˈleʁneʁfolg/
learning success
dieQualifizierung → die Qualifizierungen
/ˈkfalɪfɪtsɪːʁʊŋ/
qualification
derKursplan → die Kurspläne
/ˈkʊʁʃplan/
course schedule
derDozent → die Dozente
/ˈdotsent/
instructor
derUnterricht → die Unterrichte
/ˈʔʊntɐʁɪçt/
classes, lessons
dieTeilnahmebestätigung → die Teilnahmebestätigungen
/ˈtaɪ̯lnaːmebeʃtɛtɪgʊŋ/
attendance certificate
dieVoraussetzung → die Voraussetzungen
/ˈfoːɐ̯aʊ̯stsetsʊŋ/
prerequisite
dieGebühr → die Gebühren
/ˈɡəbyːʁ/
fee
beantragenVerb
/bəˈʔantʁaːɡn̩/
to apply
freistellenVerb
/ˈfʁaɪ̯ʃtelln̩/
to release from work
übernehmenVerb
/ˈʔyːbɐneːmn̩/
to cover, to take over
fördernVerb
/ˈføːʁdeʁn/
to fund, to support
belegenVerb
/ˈbəlegn̩/
to enroll in
abschließenVerb
/ˈʔapʃlɪːsn̩/
to complete
nachweisenVerb
/ˈnaxvaɪ̯sn̩/
to prove, to document
vergleichenVerb
/ˈfɛɐ̯glaɪ̯çn̩/
to compare
beruflichAdjektiv
/ˈbəʁʊflɪç/
professional
freiwilligAdjektiv
/ˈfʁaɪ̯vɪllɪç/
voluntary
sich weiterbildenAusdruck
/ˈtsɪç vaɪ̯teʁbɪldn̩/
to further one's training
sich für einen Kurs anmeldenAusdruck
/ˈtsɪç fyːʁ aɪ̯nen kʊʁs anmeldn̩/
to sign up for a course
die Kosten übernehmenAusdruck
/ˈkoʃten yːbeʁneːmn̩/
to cover the costs
einen Kurs belegenAusdruck
/ˈʔaɪ̯nen kʊʁs belegn̩/
to enroll in a course
das Zertifikat erhaltenAusdruck
/ˈtsɛɐ̯tɪfɪkat eʁhaltn̩/
to receive the certificate
die Freistellung beantragenAusdruck
/ˈfʁaɪ̯ʃtellʊŋ beantʁagn̩/
to apply for release from work
den Lernerfolg nachweisenAusdruck
/ˈden leʁneʁfolg naçvaɪ̯sn̩/
to prove the learning success
B1 • Meinung & Begründung

Redemittel für Meinung & Begründung

ich habe das interne Weiterbildungsangebot mit einem Kurs an der Volkshochschule verglichen
der interne Kurs bietet mehr Praxis, der VHS-Kurs ist in der Zeitgestaltung flexibler
beide Kurse schließen mit einem Zertifikat ab, das bei Bewerbungen zählt
ich beantrage Freistellung an zwei Nachmittagen pro Woche für den Kurs
ich bitte um Kostenübernahme für die Kursgebühr, die bei 480 Euro liegt
kann ich einen Bildungsgutschein nutzen, oder übernimmt die Firma die Kosten?
ich nehme am Kurs von März bis Juni teil und schließe ihn mit einer Prüfung ab
die Teilnahmebestätigung sende ich der Personalabteilung direkt nach dem Kurs
der Lernerfolg ist für meine Arbeit im Kundenservice direkt nutzbar

Wichtige Ideen & Leitgedanken

Wesentliche Fakten und Denkanstöße für Gespräche in Deutschland.

das interne Angebot bindet die Firma an die eigene Entwicklung
ein externer Kurs wirkt unabhängiger und zählt bei Bewerbungen stärker
ein eigener Antrag mit Zahlen wirkt überzeugender als ein Vorschlag von HR
das Abwarten sichert die Beziehung, aber nicht den Kursplatz
B1 • Bildanalyse

Bildanalyse & Erfahrungsbericht

„Eine realitätsnahe Momentaufnahme zum Thema „Einen Sprachkurs oder eine Weiterbildung besuchen“: Im Mittelpunkt steht das Zusammenspiel aus individuellen Bedürfnissen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen in Deutschland.“

Einen Sprachkurs oder eine Weiterbildung besuchen
Bild vergrößern
Leitfragen zur Bildanalyse & Erfahrung:
  • Was fällt Ihnen beim Betrachten des Bildes als Erstes auf?
  • Welche typischen Vor- und Nachteile sind mit dieser Situation verbunden?
  • Welche eigenen Erfahrungen haben Sie in diesem Bereich gesammelt?
  • Wie unterscheidet sich dieser Bereich in Deutschland im Vergleich zu Ihrem Herkunftsland?
Musterbericht für die Situation (B1)

Beim Betrachten der Abbildung fällt mir auf, wie wichtig ein geplanter Ablauf zum Thema „Einen Sprachkurs oder eine Weiterbildung besuchen“ in Deutschland ist. Einerseits hat das den Vorteil, dass alles geordnet und vorhersehbar abläuft. Andererseits kann es für Zuwanderer manchmal anstrengend sein, wenn viele Details beachtet werden müssen. In meiner Heimat läuft so etwas oft spontaner ab, aber in Deutschland schätze ich die Verlässlichkeit der Abläufe sehr.

Halbformelle E-Mail (B1)

Halbformelle E-Mail & Mitteilung

Betreff:

Wichtige Mitteilung und Nachfrage zu: Einen Sprachkurs oder eine Weiterbildung besuchen

E-Mail-Text:

Sehr geehrte Damen und Herren, ich wende mich an Sie bezüglich „Einen Sprachkurs oder eine Weiterbildung besuchen“. Ich habe mich vor kurzem angemeldet, benötige jedoch noch eine Bestätigung der Konditionen. Da ich meinen Zeitplan abstimmen muss, wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie mir die genauen Unterlagen und Fristen kurz per E-Mail zusenden könnten. Sollten Sie von meiner Seite noch weitere Angaben benötigen, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Armin Rad Kundennummer: 84920

B1 • Ausgewogene Diskussion5 + 5 Punkte

Pro & Kontra im Alltag (B1)

5 wesentliche Vorteile5 Punkte
  1. 1der Sprachkurs verbessert die eigene Arbeitsqualität und senkt die Fehlerquote
  2. 2ein Zertifikat zählt in der nächsten Bewerbung mit
  3. 3die Firma investiert in die eigene Belegschaft, und man spürt das
  4. 4man lernt, das neue Wissen direkt am nächsten Tag anzuwenden
  5. 5die Freistellung wird geregelt, und die Arbeit kommt nicht zu kurz
5 wesentliche Nachteile5 Punkte
  1. 1der Antrag wird mit dem Argument abgelehnt, dass das Team zu wenig Personal habe
  2. 2die Kurszeiten liegen in der Arbeitszeit, und die Freistellung wird nicht gewährt
  3. 3die Firma übernimmt nur die Hälfte der Kosten, und man muss zuzahlen
  4. 4der Kurs ist überfüllt, und der nächste Starttermin ist Monate entfernt
  5. 5man meldet sich an und verliert den Motivationsschwung nach drei Wochen
Verbindungswörter für Argumente (Konnektoren):
um ... zu
damit
trotzdem
einerseits ... andererseits
zudem
infolgedessen
Sign in to save topic completion to your account.

Current section

Start

Next section
Sprachio for mobile

Take Wolpi with you

On the bus, at the bakery, anywhere. Your progress, streak and saved words sync between web and phone.

Coming soonThe app file has not been published yet.
Download for iPhoneDirect web app
Coming soonGoogle Play