Die Krankenversicherung wechseln oder Zusatzversicherung abschließen
What you will practice
- Opinion & reasoning
- Semi-formal email
- Pros & cons
Viewed sections help you navigate — marking the topic complete is separate and intentional.
Introduction & Context
Nach einem Umzug oder einer Gehaltsumstellung lohnt sich der Blick auf die Krankenkasse: Die Beiträge unterscheiden sich, und die Zusatzleistungen reichen von der Zahnzusatzversicherung bis zum Ein-Zimmer-Zimmer. In dieser Lektion lernen Sie, den Kassenwechsel zu organisieren: die Mitgliedsbescheinigung anfordern, den Arbeitgeber einbeziehen und die Fristen im Blick behalten. Sie üben außerdem, Zusatzbeitrag und Wartezeit zu verstehen und die Erstattung zu beantragen. So wechseln Sie entspannt, ohne Lücken im Versicherungsschutz.
Essential Vocabulary
39 VokabelnKey vocabulary with articles, full plural forms, audio pronunciation, and definitions
| German Word & Plural | Pronunciation | English Meaning |
|---|---|---|
dieKrankenversicherung → die Krankenversicherungen | /ˈkʁaŋkn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ/ | health insurance |
diegesetzliche Krankenkasse → die gesetzliche Krankenkassen | /ˈɡətsetslɪçe kʁaŋkeŋkasə/ | statutory health insurance fund |
dieprivate Krankenkasse → die private Krankenkassen | /ˈpʁɪfate kʁaŋkeŋkasə/ | private health insurance fund |
dieZusatzversicherung → die Zusatzversicherungen | /ˈtsʊtsatsfeʁtsɪçeʁʊŋ/ | supplementary insurance |
derZusatzbeitrag → die Zusatzbeiträge | /ˈtsʊtsatsbaɪ̯tʁag/ | additional health contribution |
derBeitrag → die beiträge | /ˈbəɪtʁag/ | premium/contribution |
dieMitgliedschaft → die Mitgliedschaften | /ˈmɪtglɪːdʃaft/ | membership |
dieMitgliedsbescheinigung → die Mitgliedsbescheinigungen | /ˈmɪtglɪːdsbeʃaɪ̯nɪgʊŋ/ | membership certificate |
dieVersichertennummer → die Versichertennummer | /ˈfɛɐ̯tsɪçeʁtennʊmmɐ/ | insured person's number |
dieelektronische Gesundheitskarte → die elektronische Gesundheitskarten | /ˈelektʁonɪʃe getsʊndhaɪ̯tskaʁtə/ | electronic health card |
dieZusatzkarte → die Zusatzkarten | /ˈtsʊtsatskaʁtə/ | supplementary card |
derArbeitgeber → die Arbeitgeber | /ˈaʁbaɪ̯tgebɐ/ | employer |
dieLohnabrechnung → die Lohnabrechnungen | /ˈloːnabʁeçnʊŋ/ | pay slip |
derUmzug → die Umzüge | /ˈʔʊmtsʊg/ | move/relocation |
dieWartezeit → die Wartezeiten | /ˈvaʁtetsaɪ̯t/ | waiting period |
dieErstattung → die Erstattungen | /ˈeʁʃtattʊŋ/ | reimbursement |
dieKostenerstattung → die Kostenerstattungen | /ˈkoʃteneʁʃtattʊŋ/ | cost reimbursement |
dieZahnzusatzversicherung → die Zahnzusatzversicherungen | /ˈtsaːntsʊtsatsfeʁtsɪçeʁʊŋ/ | dental supplementary insurance |
dieZahnbehandlung → die Zahnbehandlungen | /ˈtsaːnbeːandlʊŋ/ | dental treatment |
dasZahnimplantat → die Zahnimplantate | /ˈtsaːnɪmplantat/ | dental implant |
derBrillenrabatt → die Brillenrabatte | /ˈbʁɪllenʁabatt/ | glasses discount |
dasEinzelzimmer → die Einzelzimmer | /ˈʔaɪ̯ntseltsɪmmɐ/ | single room |
derChefarzt → die Chefärzte | /ˈçefaʁtst/ | chief physician |
dieBehandlungsfreiheit → die Behandlungsfreiheiten | /ˈbəhandlʊŋsfʁaɪ̯haɪ̯t/ | free choice of treatment |
derWechsel → nur Singular | /ˈveçsl̩/ | switch/change |
dieFrist → die Fristen | /ˈfʁɪʃt/ | deadline |
wechselnVerb | /ˈveçtseln/ | to switch |
anmeldenVerb | /ˈʔanˌmɛldn̩/ | to register |
anfordernVerb | /ˈʔanfoʁdeʁn/ | to request |
nachzahlenVerb | /ˈnaxtsaːln̩/ | to pay the difference |
erstattanVerb | /ˈeʁʃtattan/ | to reimburse |
informierenVerb | /ˈɪnfoʁmɪːʁən/ | to inform |
übernehmenVerb | /ˈʔyːbɐneːmn̩/ | to take over |
umziehenVerb | /ˈʔʊmtsɪːhn̩/ | to move house |
gesetzlichAdjektiv | /ˈɡətsetslɪç/ | statutory/public |
sofortAdjektiv | /ˈtsofoʁt/ | immediately |
die Kasse wechselnAusdruck | /ˈkastse veçtseln/ | to switch health insurance funds |
die Mitgliedsbescheinigung anfordernAusdruck | /ˈmɪtglɪːdsbeʃaɪ̯nɪgʊŋ anfoʁdeʁn/ | to request the membership certificate |
die Erstattung einreichenAusdruck | /ˈeʁʃtattʊŋ aɪ̯nʁaɪ̯çn̩/ | to submit a reimbursement claim |
Redemittel für Meinung & Begründung
Wichtige Ideen & Leitgedanken
Wesentliche Fakten und Denkanstöße für Gespräche in Deutschland.
Bildanalyse & Erfahrungsbericht
„Eine realitätsnahe Momentaufnahme zum Thema „Die Krankenversicherung wechseln oder Zusatzversicherung abschließen“: Im Mittelpunkt steht das Zusammenspiel aus individuellen Bedürfnissen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen in Deutschland.“

- Was fällt Ihnen beim Betrachten des Bildes als Erstes auf?
- Welche typischen Vor- und Nachteile sind mit dieser Situation verbunden?
- Welche eigenen Erfahrungen haben Sie in diesem Bereich gesammelt?
- Wie unterscheidet sich dieser Bereich in Deutschland im Vergleich zu Ihrem Herkunftsland?
Beim Betrachten der Abbildung fällt mir auf, wie wichtig ein geplanter Ablauf zum Thema „Die Krankenversicherung wechseln oder Zusatzversicherung abschließen“ in Deutschland ist. Einerseits hat das den Vorteil, dass alles geordnet und vorhersehbar abläuft. Andererseits kann es für Zuwanderer manchmal anstrengend sein, wenn viele Details beachtet werden müssen. In meiner Heimat läuft so etwas oft spontaner ab, aber in Deutschland schätze ich die Verlässlichkeit der Abläufe sehr.
Halbformelle E-Mail & Mitteilung
Wichtige Mitteilung und Nachfrage zu: Die Krankenversicherung wechseln oder Zusatzversicherung abschließen
Sehr geehrte Damen und Herren, ich wende mich an Sie bezüglich „Die Krankenversicherung wechseln oder Zusatzversicherung abschließen“. Ich habe mich vor kurzem angemeldet, benötige jedoch noch eine Bestätigung der Konditionen. Da ich meinen Zeitplan abstimmen muss, wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie mir die genauen Unterlagen und Fristen kurz per E-Mail zusenden könnten. Sollten Sie von meiner Seite noch weitere Angaben benötigen, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Armin Rad Kundennummer: 84920
Pro & Kontra im Alltag (B1)
- 1Wer die Krankenkasse nach einem Umzug wechselt, spart oft monatlich einige Euro an Zusatzbeitrag.
- 2Die Mitgliedsbescheinigung macht den Wechsel dokumentiert, und die Kassen informieren sich untereinander.
- 3Die Zahnzusatzversicherung erstattet Kosten für Implantate, die die gesetzliche Kasse nur zur Hälfte zahlt.
- 4Mit dem Brillenrabatt kommen neue Brillen spürbar günstiger.
- 5Man kann die Zusatzversicherung monatlich kündigen, wenn sich das Angebot ändert.
- 1Man vergleicht nur den Beitrag und merkt später, dass die Zusatzleistungen bei der neuen Kasse dünner sind.
- 2Die Wartezeit der Zahnzusatzversicherung läuft, obwohl man denkt, sie sei sofort aktiv.
- 3Der Zusatzbeitrag steigt jährlich, und die Anpassung kommt ohne Vorwarnung.
- 4Man vergisst, die Mitgliedsbescheinigung rechtzeitig anzufordern, und der Wechsel rutscht um einen Monat.
- 5Die alte Kasse bestätigt den Austritt später, und man zahlt kurzzeitig bei zwei Kassen.
Current section
Start

Gut gemacht!