Level B2Sicher! B2 · Lektion 1 · Grammatikseite 2454 sectionsabout 75 min

Zweiteilige Konnektoren

Learn six two-part connectors one by one—what each means, when to use it, how it is built, and how it sits in colour-coded examples—then compare them. Source: Sicher! B2.

What you will practice

  • For each structure, know what you mean and when to use it.
  • In the colour examples, find subject, finite verb, and the two connector parts and build the sentence correctly.
  • Tell similar structures apart by meaning.
  • Choose the right connector and arrange the pieces into a full German sentence.
Start lesson
Lesson progress1 of 54 sections viewed

Viewed sections are for orientation only; exercises and completion are saved separately.

در آلمانی چند ساختار دوبخشی پرکاربرد داریم که معمولاً از دو بخش تشکیل می‌شوند. با این ساختارها می‌توانیم دو اسم، دو عبارت یا حتی دو جمله را به هم وصل کنیم و رابطهٔ معنایی بین آن‌ها را نشان بدهیم. به این‌ها می‌گویند

Zweiteilige Konnektoren.

در این درس شش تا از مهم‌ترین‌ها را جدا می‌بینیم: اول معنی و یک موقعیت روزمره، بعد مثال رنگی، بعد ساخت جمله. مقایسه را برای آخر درس گذاشته‌ام.

رنگ‌ها در مثال‌ها: آبی = فاعل (Subjekt) — کسی یا چیزی که جمله دربارهٔ آن است؛ همیشه «انجام‌دهندهٔ کار» نیست زرد = فعل صرف‌شده (konjugiertes Verb) — فعلی که با فاعل جور شده؛ در زمان حال معمولاً همان فعل اصلی است، در Perfekt معمولاً haben یا sein بنفش = بخش ساختار (مثلاً sowohl و als auch) — فقط خودِ قسمت‌های اتصال‌دهنده خاکستری = بقیهٔ جمله (مثلاً اسم‌های وصل‌شده یا Partizip II مثل geschrieben)

یادآوری ترتیب فعل (V2): در جملهٔ اصلی آلمانی، فعل صرف‌شده معمولاً در جایگاه دوم قرار می‌گیرد؛ نه لزوماً دومین کلمه. مثلاً در

Sowohl Deutsch als auch Englisch lerne ich

کل عبارت

Sowohl Deutsch als auch Englisch

جایگاه اول را گرفته و lerne در جایگاه دوم است.

Sprachio for mobile

Take Wolpi with you

On the bus, at the bakery, anywhere. Your progress, streak and saved words sync between web and phone.

Coming soonThe app file has not been published yet.
Download for iPhoneDirect web app
Coming soonGoogle Play