In passive sentences we often name who did the action or through what it happened. Sicher! B2 separates these.
von + dative names the person or institution as agent: Das Training wird von einer erfahrenen Therapeutin durchgeführt. Active: Eine erfahrene Therapeutin führt das Training durch.
durch + accusative names means, instrument or cause: Stress kann durch solche Übungen schnell abgebaut werden. Active: Solche Übungen können Stress schnell abbauen.
Connect this to the wider passive chapter without re-teaching the entire passive system — focus on choosing von/durch and the case.

Gut gemacht!